Diaspora/Diaspora
-
A new %{type} was marked as offensive
A new %{type} was marked as offensive
%{type}が新しく攻撃的だとマークされました -
Hello, the %{type} with ID %{id} was marked as offensive. Reason: %{reason} [%{url}][1] Please review as soon as possible! Cheers, The diaspora* email robot! [1]: %{url}
Hello,
the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.
Reason: %{reason}
[%{url}][1]
Please review as soon as possible!
Cheers,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url}こんにちは。
ID %{id} の %{type} は攻撃的としてマークされました。
理由: %{reason}
[%{url}][1]
可能な限り早く確認してください!
敬具
ダイアスポラ* メールロボット!
[1]: %{url} -
Reports overview
Reports overview
報告の概要 -
<strong>Post</strong>: %{content}
<strong>Post</strong>: %{content}<b>投稿</b>: %{title} -
<strong>Comment</strong>: %{data}
<strong>Comment</strong>: %{data}<b>コメント</b>:<br>%{data} -
<strong>Reported by</strong> %{person}
<strong>Reported by</strong>%{person}<b>報告者</b>%{person} -
Reason:
Reason:
理由: -
Mark as reviewed
Mark as reviewed
レビュー済としてマーク -
Delete item
Delete item
項目を削除 -
Are you sure to delete the item?
Are you sure to delete the item?
項目を削除してもよろしいですか？ -
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user!
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user!
投稿/コメントは見つかりませんでした。ユーザーによって削除されたようです！ -
The post was destroyed
The post was destroyed
投稿が破壊されました -
Something went wrong
Something went wrong
何か問題があります -
someone sends a report
someone sends a report
誰かが報告を送信 -
Help
Help
ヘルプ -
View profile
View profile
プロフィールを表示 -
Close account
Close account
アカウントを削除する -
Are you sure you want to close this account?
Are you sure you want to close this account?
このアカウントを削除してもよろしいですか？ -
The account of %{name} is scheduled to be closed. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be closed. It will be processed in a few moments...
%{name} のアカウントは削除される予定です。これはすぐに処理されます... -
ID
ID
ID
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité