Diaspora/Diaspora

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Globulle Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    I think there is a typo in the english version: You will not be able to create

Historique

  1. This will lock your username if you decided to sign back up.
    This will lock your username if you decided to sign back up.

    This will lock your username if you decided to sign back up.

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Dit vergrendelt je gebruikersnaam als je besluit om weer te registeren.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam als je besluit om weer te registeren.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  3. Dit vergrendelt je gebruikersnaam als je besluit om weer te registeren.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam als je besluit om weer te registeren.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  4. This will lock your username if you decided to sign back up.
    This will lock your username if you decided to sign back up.

    This will lock your username if you decided to sign back up.

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  5. Your username will be locked. You will not be able create a new account on this pod with the same ID.
    Your username will be locked. You will not be able create a new account on this pod with the same ID.

    Your username will be locked. You will not be able create a new account on this pod with the same ID.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  6. Dit vergrendelt je gebruikersnaam als je besluit om weer te registeren.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam als je besluit om weer te registeren.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  7. Your username will be locked. You will not be able create a new account on this pod with the same ID.
    Your username will be locked. You will not be able create a new account on this pod with the same ID.

    Your username will be locked. You will not be able create a new account on this pod with the same ID.

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  8. Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
  9. Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
  10. This will lock your username if you decided to sign back up.
    This will lock your username if you decided to sign back up.

    This will lock your username if you decided to sign back up.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  11. Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  12. Your username will be locked. You will not be able create a new account on this pod with the same ID.
    Your username will be locked. You will not be able create a new account on this pod with the same ID.

    Your username will be locked. You will not be able create a new account on this pod with the same ID.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  13. Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
  14. Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
  15. Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
    Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.

    Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  16. Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  17. Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
  18. Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
  19. Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
    Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.

    Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.

    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier