Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

help.posts_and_posting.stream_full_of_posts_li2

Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.

Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.

Discussion commencée mardi 08 juillet 2014 15:15:08 UTC, sans commentaire.

BlackWarthog Traducteur en russe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) mardi 08 juillet 2014 15:15:08 UTC

В остальных записях было “следить за метками” вместо “подписки”. Надо будет добавить в словарь.

Historique

Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following the tag.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following the tag.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following the tag.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API lundi 26 août 2013 14:04:45 UTC.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following the tag.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following the tag.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following the tag.

modifié par Jonne Haß lundi 26 août 2013 14:24:46 UTC via une opération en batch.
Публичные записи, содержащие метки на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужную метку из подписок.
Публичные записи, содержащие метки на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужную метку из подписок.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Faust dimanche 29 septembre 2013 13:04:05 UTC.
Публичные записи, содержащие метки на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужную метку из подписок.
Публичные записи, содержащие метки на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужную метку из подписок.

modifié par Faust dimanche 29 septembre 2013 13:05:28 UTC.
Публичные записи, содержащие тэги на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужный тэг из подписок.
Публичные записи, содержащие тэги на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужный тэг из подписок.
- Публичные записи, содержащие метки на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужную метку из подписок.
- Публичные записи, содержащие тэги на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужный тэг из подписок.
modifié par Faust dimanche 18 mai 2014 06:38:12 UTC.
Публичные записи, содержащие метки на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужную метку из подписок.
Публичные записи, содержащие метки на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужную метку из подписок.
- Публичные записи, содержащие тэги на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужный тэг из подписок.
- Публичные записи, содержащие метки на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужную метку из подписок.
modifié par BlackWarthog mardi 08 juillet 2014 14:23:50 UTC.
Публичные записи, содержащие метки которые вы отслеживаете. Чтобы убрать их удалите соответствующую метку из списка отслеживаемых.
Публичные записи, содержащие метки которые вы отслеживаете. Чтобы убрать их удалите соответствующую метку из списка отслеживаемых.
- Публичные записи, содержащие метки на которые вы подписаны. Чтобы убрать их удалите нужную метку из подписок.
- Публичные записи, содержащие метки которые вы отслеживаете. Чтобы убрать их удалите соответствующую метку из списка отслеживаемых.
modifié par BlackWarthog vendredi 11 juillet 2014 04:02:27 UTC.
Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.
Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.
- Публичные записи, содержащие метки которые вы отслеживаете. Чтобы убрать их удалите соответствующую метку из списка отслеживаемых.
- Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.
modifié par Vasya Novikov mercredi 15 octobre 2014 12:38:42 UTC.
Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.
Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.

modifié par null vendredi 03 avril 2015 11:48:47 UTC.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.
- ~~Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following the tag.~~
- Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.
modifié via l’API dimanche 19 avril 2015 13:58:42 UTC.
Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.
Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.

modifié via l’API dimanche 19 avril 2015 13:58:42 UTC.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.
Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag.

modifié par Jonne Haß dimanche 24 juillet 2016 14:06:26 UTC via une opération en batch.
Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.
Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.

modifié par Tolstoevsky mardi 27 mars 2018 07:45:27 UTC.