🔁

Discussion commencée , avec 7 commentaires.
  1. Innenashev Traducteur en russe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Какая такая инстанция? Это робот переводил?

  2. Senya Traducteur en russe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Ну что за люди? В одном слове ошибка, и сразу "робот". Ну исправьте же, на то это и коллективная платформа переводов.

  3. Innenashev Traducteur en russe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Я пока не разобрался с правами здесь, мне редактировать не дают, так что исправить могу пока лишь апелляцией к тем, кто править может.

  4. Senya Traducteur en russe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Кажется нужно заказать права у админов. Я спрошу.

  5. Innenashev Traducteur en russe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    О, кажется перестало мне отказывать, даёт ввести текст. Ща попробую наформулировать

  6. Senya Traducteur en russe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Собственно, права редактора были выданы)

  7. Innenashev Traducteur en russe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    И слова аккаунт, как и прочие кальки, стоит избегать. "Учётная запись" - хорошее же словосточетание.

  8. Senya Traducteur en russe ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    ок, но "сервер" тут тоже был не очень уместен)


Historique

  1. Hello, Due to inactivity on your diaspora* account at %{pod_url}, we regret to inform you that the system has flagged this account for automated removal. This happens automatically after an inactivity period of more than %{after_days} days. You can avoid the loss of this account by logging into the account before %{remove_after}, in which case removal will be automatically cancelled. This maintenance is done to ensure our active users get the most out of the resources of this diaspora* instance. Thank you for your understanding. If you would like to keep your account, please login here: %{login_url} Hoping to see you again, The diaspora* email robot!
    Hello, Due to inactivity on your diaspora* account at %{pod_url}, we regret to inform you that the system has flagged this account for automated removal. This happens automatically after an inactivity period of more than %{after_days} days. You can avoid the loss of this account by logging into the account before %{remove_after}, in which case removal will be automatically cancelled. This maintenance is done to ensure our active users get the most out of the resources of this diaspora* instance. Thank you for your understanding. If you would like to keep your account, please login here: %{login_url} Hoping to see you again, The diaspora* email robot!

    Hello, 
     
    Due to inactivity on your diaspora* account at %{pod_url}, we regret to inform you that the system has flagged this account for automated removal. This happens automatically after an inactivity period of more than %{after_days} days. 
     
    You can avoid the loss of this account by logging into the account before %{remove_after}, in which case removal will be automatically cancelled. 
     
    This maintenance is done to ensure our active users get the most out of the resources of this diaspora* instance. Thank you for your understanding. 
     
    If you would like to keep your account, please login here: %{login_url} 
     
    Hoping to see you again, 
     
    The diaspora* email robot!

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Hello, Due to inactivity on your diaspora* account at %{pod_url}, we regret to inform you that the system has flagged this account for automated removal. This happens automatically after an inactivity period of more than %{after_days} days. You can avoid the loss of this account by logging into the account before %{remove_after}, in which case removal will be automatically cancelled. This maintenance is done to ensure our active users get the most out of the resources of this diaspora* instance. Thank you for your understanding. If you would like to keep your account, please login here: %{login_url} Hoping to see you again, The diaspora* email robot!
    Hello, Due to inactivity on your diaspora* account at %{pod_url}, we regret to inform you that the system has flagged this account for automated removal. This happens automatically after an inactivity period of more than %{after_days} days. You can avoid the loss of this account by logging into the account before %{remove_after}, in which case removal will be automatically cancelled. This maintenance is done to ensure our active users get the most out of the resources of this diaspora* instance. Thank you for your understanding. If you would like to keep your account, please login here: %{login_url} Hoping to see you again, The diaspora* email robot!

    Hello, 
     
    Due to inactivity on your diaspora* account at %{pod_url}, we regret to inform you that the system has flagged this account for automated removal. This happens automatically after an inactivity period of more than %{after_days} days. 
     
    You can avoid the loss of this account by logging into the account before %{remove_after}, in which case removal will be automatically cancelled. 
     
    This maintenance is done to ensure our active users get the most out of the resources of this diaspora* instance. Thank you for your understanding. 
     
    If you would like to keep your account, please login here: %{login_url} 
     
    Hoping to see you again, 
     
    The diaspora* email robot!

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  3. Привет, Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на  %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. 
     
    Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. 
     
    Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. 
     
    Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par F14ba356 .
    Copier dans le presse-papier
  4. Hello, It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you haven't used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, we'd like to remove unwanted accounts from our database. We'd love you to stay part of diaspora*'s community, and you're welcome to keep your account live if you want to. If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think you'll like the improvements we've made. Follow some #tags to find content you love. Sign in here: %{login_url}. If you've forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page. Hoping to see you again, The diaspora* email robot!
    Hello, It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you haven't used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, we'd like to remove unwanted accounts from our database. We'd love you to stay part of diaspora*'s community, and you're welcome to keep your account live if you want to. If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think you'll like the improvements we've made. Follow some #tags to find content you love. Sign in here: %{login_url}. If you've forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page. Hoping to see you again, The diaspora* email robot!

    Hello, 
     
    It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you haven't used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, we'd like to remove unwanted accounts from our database. 
     
    We'd love you to stay part of diaspora*'s community, and you're welcome to keep your account live if you want to. 
     
    If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think you'll like the improvements we've made. Follow some #tags to find content you love. 
     
    Sign in here: %{login_url}. If you've forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page. 
     
    Hoping to see you again, 
     
    The diaspora* email robot!

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  5. Привет, Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на  %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. 
     
    Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. 
     
    Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. 
     
    Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  6. Hello, It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you haven’t used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, we’d like to remove unwanted accounts from our database. We’d love you to stay part of diaspora*’s community, and you’re welcome to keep your account live if you want to. If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think you’ll like the improvements we’ve made. Follow some #tags to find content you love. Sign in here: %{login_url}. If you’ve forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page. Hoping to see you again, The diaspora* email robot!
    Hello, It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you haven’t used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, we’d like to remove unwanted accounts from our database. We’d love you to stay part of diaspora*’s community, and you’re welcome to keep your account live if you want to. If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think you’ll like the improvements we’ve made. Follow some #tags to find content you love. Sign in here: %{login_url}. If you’ve forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page. Hoping to see you again, The diaspora* email robot!

    Hello, 
     
    It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you havent used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, wed like to remove unwanted accounts from our database. 
     
    Wed love you to stay part of diaspora*’s community, and youre welcome to keep your account live if you want to. 
     
    If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think youll like the improvements weve made. Follow some #tags to find content you love. 
     
    Sign in here: %{login_url}. If youve forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page. 
     
    Hoping to see you again, 
     
    The diaspora* email robot!

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  7. Привет, Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на  %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. 
     
    Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. 
     
    Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. 
     
    Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par null .
    Copier dans le presse-papier
  8. Привет, Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на  %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. 
     
    Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. 
     
    Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. 
     
    Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par null .
    Copier dans le presse-papier
  9. Hello, It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you haven’t used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, we’d like to remove unwanted accounts from our database. We’d love you to stay part of diaspora*’s community, and you’re welcome to keep your account live if you want to. If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think you’ll like the improvements we’ve made. Follow some #tags to find content you love. Sign in here: %{login_url}. If you’ve forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page. Hoping to see you again, The diaspora* email robot!
    Hello, It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you haven’t used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, we’d like to remove unwanted accounts from our database. We’d love you to stay part of diaspora*’s community, and you’re welcome to keep your account live if you want to. If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think you’ll like the improvements we’ve made. Follow some #tags to find content you love. Sign in here: %{login_url}. If you’ve forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page. Hoping to see you again, The diaspora* email robot!

    Hello, 
     
    It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you havent used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, wed like to remove unwanted accounts from our database. 
     
    Wed love you to stay part of diaspora*’s community, and youre welcome to keep your account live if you want to. 
     
    If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think youll like the improvements weve made. Follow some #tags to find content you love. 
     
    Sign in here: %{login_url}. If youve forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page. 
     
    Hoping to see you again, 
     
    The diaspora* email robot!

    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  10. Привет, Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на  %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. 
     
    Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. 
     
    Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. 
     
    Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par Innenashev .
    Copier dans le presse-papier
  11. Привет, Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на  %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. 
     
    Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. 
     
    Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. 
     
    Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par Senya .
    Copier dans le presse-papier
  12. Привет, Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на  %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. 
     
    Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. 
     
    Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. 
     
    Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par Senya .
    Copier dans le presse-papier
  13. Привет, Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Всвязи с неактивностью вашей учётной записи diaspora* на  %{pod_url}, мы вынуждеы сообщить вам, что система отметила вашу учётную запись к автоматизированному удалению. Это происходит автоматически по прошествию периода неактивности более %{after_days} дней. 
     
    Вы можете избежать потери учётной записи, зайдя в нее до %{remove_after}, в случае чего удаление будет автоматически отменено. 
     
    Эта техническая операция выполняется с целью убедиться в том, что активные пользователи получают большую часть ресурсов данной инстанции diaspora* . Благодарим за понимание. 
     
    Если вы хотите сохранить ваш аккаунт, пожалуйста, войдите в него здесь: %{login_url} 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par Senya .
    Copier dans le presse-papier
  14. Привет, Похоже, вы расхотели пользоваться учётной записью %{pod_url}, вы не использовали её уже %{after_days} дней! Чтобы обеспечить активных пользователей нашего сервера максимальной производительностью, мы время от времени ищем и удаляем из нашей базы данных учётные записи, которые более не нужны своим владельцам. К сожалению, Ваша учётная запись попала в кандидаты на удаление. Однако, мы с удовольствием оставим вашу учётную запись за Вами и не будем удалять её, если вы дадите знать нам об этом, просто заглянув к нам на сервер до %{remove_after}. А когда заглянете, заодно ещё разок осмотритесь - с вашего последнего посещения у нас тут наверняка случилось немало интересного! А ещё можно осмотреть, что другие люди помечали #хэштэгами, которые встречаются в записях интересных Вам людей. Для вашего удобства, вот ссылка на страницу входа: %{login_url}. В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Похоже, вы расхотели пользоваться учётной записью %{pod_url}, вы не использовали её уже %{after_days} дней! Чтобы обеспечить активных пользователей нашего сервера максимальной производительностью, мы время от времени ищем и удаляем из нашей базы данных учётные записи, которые более не нужны своим владельцам. К сожалению, Ваша учётная запись попала в кандидаты на удаление. 
     
    Однако, мы с удовольствием оставим вашу учётную запись за Вами и не будем удалять её, если вы дадите знать нам об этом, просто заглянув к нам на сервер до %{remove_after}. А когда заглянете, заодно ещё разок осмотритесь - с вашего последнего посещения у нас тут наверняка случилось немало интересного! А ещё можно осмотреть, что другие люди помечали #хэштэгами, которые встречаются в записях интересных Вам людей. 
     
    Для вашего удобства, вот ссылка на страницу входа: %{login_url}. 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par Innenashev .
    Copier dans le presse-papier
  15. Привет, Похоже, вы расхотели пользоваться учётной записью %{pod_url}, вы не использовали её уже %{after_days} дней! Чтобы обеспечить активных пользователей нашего сервера максимальной производительностью, мы время от времени ищем и удаляем из нашей базы данных учётные записи, которые более не нужны своим владельцам. К сожалению, Ваша учётная запись попала в кандидаты на удаление. Однако, мы с удовольствием оставим вашу учётную запись за Вами и не будем удалять её, если вы дадите знать нам об этом, просто зайдя под своим аккаунтом до %{remove_after}. А когда заглянете, заодно ещё разок осмотритесь - с вашего последнего посещения у нас тут наверняка случилось немало интересного! А ещё можно осмотреть, что другие люди помечали #хэштэгами, которые встречаются в записях интересных Вам людей. Для вашего удобства, вот ссылка на страницу входа: %{login_url}. Если вы забыли свои реквизиты для входа, вы можете восстановить их на этой странице. В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Похоже, вы расхотели пользоваться учётной записью %{pod_url}, вы не использовали её уже %{after_days} дней! Чтобы обеспечить активных пользователей нашего сервера максимальной производительностью, мы время от времени ищем и удаляем из нашей базы данных учётные записи, которые более не нужны своим владельцам. К сожалению, Ваша учётная запись попала в кандидаты на удаление. 
     
    Однако, мы с удовольствием оставим вашу учётную запись за Вами и не будем удалять её, если вы дадите знать нам об этом, просто зайдя под своим аккаунтом до %{remove_after}. А когда заглянете, заодно ещё разок осмотритесь - с вашего последнего посещения у нас тут наверняка случилось немало интересного! А ещё можно осмотреть, что другие люди помечали #хэштэгами, которые встречаются в записях интересных Вам людей. 
     
    Для вашего удобства, вот ссылка на страницу входа: %{login_url}. Если вы забыли свои реквизиты для входа, вы можете восстановить их на этой странице. 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par Senya .
    Copier dans le presse-papier
  16. Привет, Похоже, вы расхотели пользоваться учётной записью %{pod_url}, вы не использовали её уже %{after_days} дней! Чтобы обеспечить активных пользователей нашего сервера максимальной производительностью, мы время от времени ищем и удаляем из нашей базы данных учётные записи, которые более не нужны своим владельцам. К сожалению, Ваша учётная запись попала в кандидаты на удаление. Однако, мы с удовольствием оставим вашу учётную запись за Вами и не будем удалять её, если вы дадите знать нам об этом, просто зайдя к нам до %{remove_after}. А когда заглянете, заодно ещё разок осмотритесь - с вашего последнего посещения у нас тут наверняка случилось немало интересного! А ещё можно осмотреть, что другие люди помечали #хэштэгами, которые встречаются в записях интересных Вам людей. Для вашего удобства, вот ссылка на страницу входа: %{login_url}. Если вы забыли свои реквизиты для входа, вы можете восстановить их на этой странице. В надежде увидеть вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Похоже, вы расхотели пользоваться учётной записью %{pod_url}, вы не использовали её уже %{after_days} дней! Чтобы обеспечить активных пользователей нашего сервера максимальной производительностью, мы время от времени ищем и удаляем из нашей базы данных учётные записи, которые более не нужны своим владельцам. К сожалению, Ваша учётная запись попала в кандидаты на удаление. 
     
    Однако, мы с удовольствием оставим вашу учётную запись за Вами и не будем удалять её, если вы дадите знать нам об этом, просто зайдя к нам до %{remove_after}. А когда заглянете, заодно ещё разок осмотритесь - с вашего последнего посещения у нас тут наверняка случилось немало интересного! А ещё можно осмотреть, что другие люди помечали #хэштэгами, которые встречаются в записях интересных Вам людей. 
     
    Для вашего удобства, вот ссылка на страницу входа: %{login_url}. Если вы забыли свои реквизиты для входа, вы можете восстановить их на этой странице. 
     
    В надежде увидеть вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par Innenashev .
    Copier dans le presse-papier
  17. Привет, Похоже, Вы расхотели пользоваться учётной записью %{pod_url}, Вы не использовали её уже %{after_days} дней! Чтобы обеспечить активных пользователей нашего сервера максимальной производительностью, мы время от времени ищем и удаляем из нашей базы данных учётные записи, которые более не нужны своим владельцам. К сожалению, Ваша учётная запись попала в кандидаты на удаление. Однако, мы с удовольствием оставим Вашу учётную запись за Вами и не будем удалять её, если вы дадите знать нам об этом, просто зайдя к нам до %{remove_after}. А когда заглянете, заодно ещё разок осмотритесь - с Вашего последнего посещения у нас тут наверняка случилось немало интересного! А ещё можно осмотреть, что другие люди помечали #хэштэгами, которые встречаются в записях интересных Вам людей. Для Вашего удобства, вот ссылка на страницу входа: %{login_url}. Если Вы забыли свои реквизиты для входа, Вы можете восстановить их на этой странице. В надежде увидеть Вас снова, Почтовый робот diaspora*!
    Привет, 
     
    Похоже, Вы расхотели пользоваться учётной записью %{pod_url}, Вы не использовали её уже %{after_days} дней! Чтобы обеспечить активных пользователей нашего сервера максимальной производительностью, мы время от времени ищем и удаляем из нашей базы данных учётные записи, которые более не нужны своим владельцам. К сожалению, Ваша учётная запись попала в кандидаты на удаление. 
     
    Однако, мы с удовольствием оставим Вашу учётную запись за Вами и не будем удалять её, если вы дадите знать нам об этом, просто зайдя к нам до %{remove_after}. А когда заглянете, заодно ещё разок осмотритесь - с Вашего последнего посещения у нас тут наверняка случилось немало интересного! А ещё можно осмотреть, что другие люди помечали #хэштэгами, которые встречаются в записях интересных Вам людей. 
     
    Для Вашего удобства, вот ссылка на страницу входа: %{login_url}. Если Вы забыли свои реквизиты для входа, Вы можете восстановить их на этой странице. 
     
    В надежде увидеть Вас снова, 
    Почтовый робот diaspora*!
    modifié par Innenashev .
    Copier dans le presse-papier