Diaspora/Diaspora
-
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Nepodarilo sa nahrať fotku. Určite máš zapnutý bezpečnostný pás? -
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Nepodarilo sa nahrať fotku. Určite to bol obrázok? -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Nepodarilo sa nahrať fotku. Určite si pridal(a) obrázok? -
Photo deleted.
Photo deleted.
Fotka zmazaná. -
Upload a new profile photo!
Upload a new profile photo!
Nahrať novú profilovú fotku! -
One photo by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Žiadne fotky, ktoré nahral(a) %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1Jedna fotka, ktorú nahral(a) %{author}
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%{count} fotiek, ktoré nahral(a) %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} fotiek, ktoré nahral(a) %{author}
-
Reshare by %{author}
Reshare by %{author}
Znova ukázal(a) príspevok %{author} -
Your name
Your name
Tvoje meno -
First name
First name
Krstné meno -
Last name
Last name
Priezvisko -
Your gender
Your gender
Tvoje pohlavie -
Your birthday
Your birthday
Dátum narodenia -
Describe yourself in 5 words
Describe yourself in 5 words
Napíš o sebe 5 slov -
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
Ako #filmy #mačiatka #cestovanie #učiteľ #newyork -
Your bio
Your bio
Niečo o tebe -
Your location
Your location
Tvoje bydlisko -
Your photo
Your photo
Tvoja fotka -
Update profile
Update profile
Aktualizovať profil -
Allow for people to search for you within diaspora*
Allow for people to search for you within diaspora*
Umožniť ostatným ľuďom, aby ťa našli na diaspore* -
Profile updated
Profile updated
Profil aktualizovaný
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité