Diaspora/Diaspora
-
Password change failed
Password change failed
Nepodarilo sa zmeniť heslo -
Language changed
Language changed
Jazyk sa zmenil -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
E-mail %{email} aktivovaný -
Email could not be activated. Wrong link?
Email could not be activated. Wrong link?
E-mail sa nepodarilo aktivovať. Zlý odkaz? -
Language change failed
Language change failed
Nepodarilo sa zmeniť jazyk -
Settings updated
Settings updated
Nastavenia aktualizované -
Settings update failed
Settings update failed
Nepodarilo sa aktualizovať nastavenia -
Email notifications changed
Email notifications changed
Nastavenia oznamov e-mailom sa zmenili -
Email changed. Needs activation.
Email changed. Needs activation.
E-mailová adresa sa zmenila. Treba ju aktivovať. -
Email change failed
Email change failed
Nepodarilo sa zmeniť e-mailovú adresu -
Follow settings changed
Follow settings changed
Nastavenia sledovania sa zmenili -
Follow settings change failed.
Follow settings change failed.
Nastavenia sledovania sa nepodarilo zmeniť. -
User %{username} does not exist!
User %{username} does not exist!
Používateľ %{username} neexistuje! -
« previous
« previous
« Predchádzajúca -
next »
next »
Ďalej » -
A post from %{name}
A post from %{name}
Príspevok, ktorý napísal(a) %{name} -
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
hľadá sa, prosím buď trpezlivý (-á). -
the one you sign in with...
the one you sign in with...
s ktorým sa prihlasuješ. -
must be at least six characters
must be at least six characters
musí mať aspoň 6 znakov -
The invite link you provided is no longer valid!
The invite link you provided is no longer valid!
Odkaz na pozvánku, ktorý si zadal(a), už nie je platný!
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité