Diaspora/Diaspora

Discussion commencée vendredi 13 septembre 2013 11:00:39 UTC, avec un commentaire.

Martijn Dekker Traducteur en interlingua ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) vendredi 13 septembre 2013 11:00:39 UTC

This is the placeholder for a password field of maximum 30 characters. Therefore the translation also should not exceed 30 characters; the rest will get truncated.
Edge 731 Traducteur en espagnol ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) vendredi 13 septembre 2013 21:52:33 UTC

thanks for the advice!, changed in spanish :)

must be at least six characters
must be at least six characters
must be at least six characters

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 15 mars 2012 14:22:52 UTC.
måste åtminstone vara sex tecken
måste åtminstone vara sex tecken

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Johan Öhlin vendredi 16 mars 2012 14:00:50 UTC.
måste åtminstone vara sex tecken
måste åtminstone vara sex tecken

modifié par Johan Öhlin mercredi 21 mars 2012 19:22:46 UTC.
måste vara åtminstone sex tecken
måste vara åtminstone sex tecken
- ~~måste åtminstone vara sex tecken~~
- måste vara åtminstone sex tecken
modifié par Johan Öhlin vendredi 06 avril 2012 22:19:14 UTC.
must be at least six characters
must be at least six characters
must be at least six characters

modifié par Jonne Haß lundi 22 avril 2013 07:21:42 UTC via une opération en batch.