Diaspora/Diaspora
-
That good, eh? You've already reshared that post!
That good, eh? You've already reshared that post!
ఓహో,అంత బాగుందా? ఆ టపాని మీరు ఇప్పటికే పంచుకున్నారు! -
You can search or %{invite_link} more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts.
మీరు మరికొన్ని పరిచయాల్ని వెతకవచ్చు లేక ఆహ్వానించవచ్చు. -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
ఇది మీ ప్రవాహం. లోపలికి దూకి, మీ గురించి పరిచయం చేస్కోండి. -
The following email addresses had problems: %{emails}
The following email addresses had problems: %{emails}
క్రిందిపేర్కొన్న ఈమెయిలు చిరునామాకు సమస్యలు ఉన్నాయి: -
%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} కూడా %{post_author}'గారి %{post_link} పై వ్యాఖ్యానించారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} కూడా %{post_author}'గారి %{post_link} పై వ్యాఖ్యానించారు..
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} కూడా %{post_author}'గారి %{post_link} పై వ్యాఖ్యానించారు.
-
%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}. %{actors} have mentioned you in the post %{post_link}. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
-
%{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు.
-
View %{name}’s profile >
View %{name}’s profile >
%{name} యొక్క ప్రవరని చూడండి -
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. -
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. మీరు ఎక్కించింది ఖచ్ఛితంగా బొమ్మేనా? -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. మీరు ఖచ్ఛితంగా బొమ్మనే జోడించారా? -
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post
-
I couldn’t ignore that user. #evasion
I couldn’t ignore that user. #evasion
నేను ఆ వాడుకరిని విస్మరించలేకపోతున్నాను. #తప్పించుకోవడం -
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion
ఆ వాడుకరిని విస్మరించడం ఆపలేకపోతున్నాం. #evasion -
In %{count} aspect In %{count} aspects oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In %{count} aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn %{count} aspects
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0పరిచయాన్ని జతచేయి
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} కోణంలో
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} కోణాలలో
-
Invite people by email
Invite people by email
ఈమెయిల్ ద్వారా -
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions
-
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
మీ టపా దృగ్గోచరతను మార్చడానికి ఈ జారుడుపట్టీని వాడండి. (మొదటి టపాను బహిరంగంగా ఉంచమని మీకు సూచిస్తున్నాం.) -
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
{"one"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "other"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "zero"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి"} -
Like stream
Like stream