Diaspora/Diaspora
-
All aspects
All aspects
تمام پہلو -
must be unique among this user’s contacts.
must be unique among this user’s contacts.
.اس صارف کے رابطوں کے درمیان منفرد ہونا لازمی ہے -
That good, eh? You've already reshared that post!
That good, eh? You've already reshared that post!
!آپ نے یہ منصب پہلے بھی تقسیم کیا ہے -
Rename
Rename
نام تبدیل کریں -
Contacts in this aspect are able to see each other.
Contacts in this aspect are able to see each other.
پہلو کی فہرست' پہلو میں دوسروں کو دکھائی دے رہی ہے' -
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Contacts in this aspect are not able to see each other.
پہلو کی فہرست' پہلو میں دوسروں سے چھپی ہوئ ہے' -
Update
Update
تازہ -
Updating
Updating
تازہ کیا جا رھا ہے -
You can search or %{invite_link} more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts.
آب مزید رابطے تلاش (top) یا مدعو (right) کر سکتے ہیں۔ -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} .خالی نہیں ہے اور اسے ختم نہیں کیا جا سکتا -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
Diaspora community is here to help! -
Connect services
Connect services
خدمات کو جوڑیے -
You can connect the following services to diaspora*:
You can connect the following services to diaspora*:
آپ ڈایسپورا کے لئے مندرجہ ذیل خدمات شامل کر سکتے ہیں : -
Successfully removed person from aspect.
Successfully removed person from aspect.
شخص کامیابی سے پہلو سے ہٹا دیا -
Failed to remove person from aspect.
Failed to remove person from aspect.
پہلو سے شخص کو ہٹانے میں ناکام رہے -
Could not find the selected person in that aspect.
Could not find the selected person in that aspect.
اس پہلو میں منتخب آدمی کو تلاش نہیں کر سکا -
%{actors} started sharing with you. %{actors} started sharing with you. %{actors} started sharing with you. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} started sharing with you.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} started sharing with you.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} started sharing with you.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} started sharing with you.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} started sharing with you.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} started sharing with you.
-
%{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} sent you a message.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} sent you a message.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} sent you a message.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} sent you a message.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} sent you a message.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} sent you a message.
-
%{actors} commented on your post %{post_link}. %{actors} commented on your post %{post_link}. %{actors} commented on your post %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} commented on your post %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} commented on your post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} commented on your post %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} commented on your %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} commented on your %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} commented on your %{post_link}.
-
%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.