🔁

Discussion commencée , avec un commentaire.
  1. Nana Traducteur en chinois, Taïwan ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    What must be unique?

  2. The "Person ID". If a user actually ever sees this message it's most likely a bug in the software, don't pay too much effort on this one.


Historique

  1. must be unique among this user's contacts.
    must be unique among this user's contacts.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. devas esti unika meze de la kontaktoj tiu uzanto.
    devas esti unika meze de la kontaktoj tiu uzanto.

    devas esti unika meze de la kontaktoj tiu uzanto.

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  3. must be unique among this user's contacts.
    must be unique among this user's contacts.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  4. devas esti unika meze de la kontaktoj tiu uzanto.
    devas esti unika meze de la kontaktoj tiu uzanto.

    devas esti unika meze de la kontaktoj tiu uzanto.

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  5. devas esti unika inter la kontaktoj de tiu uzanto.
    devas esti unika inter la kontaktoj de tiu uzanto.

    devas esti unika inter la kontaktoj de tiu uzanto.

    modifié par Lu Wunsch-Rolshoven - EsperantoLand .
    Copier dans le presse-papier
  6. estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.
    estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.

    estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.

    modifié par Michael Moroni .
    Copier dans le presse-papier
  7. must be unique among this user’s contacts.
    must be unique among this users contacts.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  8. estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.
    estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.

    estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  9. must be unique among this user’s contacts.
    must be unique among this users contacts.
    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  10. estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.
    estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.

    estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.

    modifié par Monkeymind .
    Copier dans le presse-papier