Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

À vérifier ␡
are_you_sure_delete_account

Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povos malfari tion!
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povos malfari tion!

താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!

Historique

Ĉu vi certas, ke vi volas forigi vian konton? Ĉi tion oni ne povas malfari!
Ĉu vi certas, ke vi volas forigi vian konton? Ĉi tion oni ne povas malfari!
Ĉu vi certas, ke vi volas forigi vian konton? Ĉi tion oni ne povas malfari!

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:22:00 UTC.
Are you sure you want to close your account? This can't be undone!
Are you sure you want to close your account? This can't be undone!

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:32:45 UTC.
Ĉu vi certas, ke vi volas forigi vian konton? Ĉi tion oni ne povas malfari!
Ĉu vi certas, ke vi volas forigi vian konton? Ĉi tion oni ne povas malfari!
Ĉu vi certas, ke vi volas forigi vian konton? Ĉi tion oni ne povas malfari!

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:08:11 UTC.
Are you sure you want to close your account? This can't be undone!
Are you sure you want to close your account? This can't be undone!

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:13:21 UTC.
Are you sure you want to close your account? This can't be undone!
Are you sure you want to close your account? This can't be undone!

modifié par Anish A samedi 08 septembre 2012 14:25:31 UTC.
- ~~Are you sure you want to close your account? This can't be undone!~~
modifié par Anish A dimanche 24 mars 2013 09:08:36 UTC.
താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് നിർത്തണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് നിർത്തണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
- താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് നിർത്തണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
modifié par C. Balasankar dimanche 24 mars 2013 11:18:44 UTC.
താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് നിർത്തണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് നിർത്തണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
- താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് നിർത്തണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
- താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് നിർത്തണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
modifié par C. Balasankar dimanche 24 mars 2013 11:18:50 UTC.
താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് നിർത്തണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് നിർത്തണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!

modifié par Anish A samedi 30 mars 2013 12:05:24 UTC.
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!
- ~~Ĉu vi certas, ke vi volas forigi vian konton? Ĉi tion oni ne povas malfari!~~
- Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!
modifié par Michael Moroni samedi 17 août 2013 13:11:27 UTC.
താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
- താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് നിർത്തണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
- താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
modifié par Akhilan vendredi 13 septembre 2013 16:21:58 UTC.
താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!

modifié via l’API samedi 07 février 2015 19:29:05 UTC.
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!

modifié via l’API samedi 07 février 2015 19:29:05 UTC.
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!

modifié par Chris samedi 09 janvier 2016 21:06:49 UTC.
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povos malfari tion!
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povos malfari tion!
Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povos malfari tion!
- ~~Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povas malfari tion!~~
- Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povos malfari tion!
modifié par Reedych samedi 17 septembre 2016 12:08:39 UTC.