Diaspora/Diaspora
-
Bonvolu entajpi vian nunan pasvorton por fermi vian konton.
Bonvolu entajpi vian nunan pasvorton por fermi vian konton.
Da bi vaš zaprli račun, vas prosimo, da vnesete vaše trenutno geslo. -
La entajpita pasvorto ne kongruis kun la nuna pasvorto.
La entajpita pasvorto ne kongruis kun la nuna pasvorto.
Vneseno geslo se ne ujema z vašim trenutnim geslom. -
Bone, saluton al vi tie!
Bone, saluton al vi tie!
No, pozdravljeni! -
La komunumo de DIASPORA* feliĉas, ke vi aniĝis!
La komunumo de DIASPORA* feliĉas, ke vi aniĝis!
Skupnost Diaspora je vesela, da vas ima na krovu! -
Brile! Gvidu min al Diaspora*
Brile! Gvidu min al Diaspora*
Popelji me v Diasporo* -
Kiu vi estas?
Kiu vi estas?
Kdo ste? -
Pri kio vi ŝatokupiĝas?
Pri kio vi ŝatokupiĝas?
Kaj vas zanima? -
Etikedoj permesas al vi priparoli kaj aboni viajn interesojn. Ili estas ankaŭ bona metodo por trovi novajn homojn ĉe DIASPORA*.
Etikedoj permesas al vi priparoli kaj aboni viajn interesojn. Ili estas ankaŭ bona metodo por trovi novajn homojn ĉe DIASPORA*.
Oznake vam omogočajo, da govorite in sledite vašim interesom. So tudi dober način za iskanje novih ljudi na Diaspori. -
Provu sekvi etikedojn kiel #arto, #filmoj, #gif, ktp.
Provu sekvi etikedojn kiel #arto, #filmoj, #gif, ktp.
Poskusite lahko oznake, kot so #art, #movies, #gif in podobno. -
Pasvorto ŝanĝita. Vi nun povas ensaluti per via nova pasvorto.
Pasvorto ŝanĝita. Vi nun povas ensaluti per via nova pasvorto.
Geslo spremenjeno. Sedaj se lahko prijavite z novim geslom. -
Ŝanĝi pasvorton malsukcesis
Ŝanĝi pasvorton malsukcesis
Sprememba gesla ni uspela -
Lingvo ŝanĝita
Lingvo ŝanĝita
Jezik spremenjen -
Retpoŝtadreso %{email} aktiviĝis
Retpoŝtadreso %{email} aktiviĝis
Elektronski naslov %{email} aktiviran -
Retpoŝtadreso ne povis aktiviĝi. Ĉu malĝusta ligilo?
Retpoŝtadreso ne povis aktiviĝi. Ĉu malĝusta ligilo?
Elektronski naslov ni bilo mogoče aktivirati. Napačna povezava? -
Ne povis ŝanĝi lingvon
Ne povis ŝanĝi lingvon
Sprememba jezika ni uspela -
Agordoj ĝisdatiĝis
Agordoj ĝisdatiĝis
Nastavitve posodobljene -
Ĝisdatigi agordojn malsukcesis
Ĝisdatigi agordojn malsukcesis
Posodobitev nastavitev ni uspela -
Retpoŝtaj sciigoj ŝanĝitaj
Retpoŝtaj sciigoj ŝanĝitaj
Obveščanje po e-pošti spremenjeno -
Retpoŝtadreso ŝanĝiĝis. Bezonas aktivigadon.
Retpoŝtadreso ŝanĝiĝis. Bezonas aktivigadon.
E-pošta spremenjena. Potrebna je aktivacija. -
Ŝanĝo de retpoŝtadreso malsukcesis.
Ŝanĝo de retpoŝtadreso malsukcesis.
Sprememba e-naslova ni uspela