Diaspora/Diaspora

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Why to spaces before the second sentence ?

Discussion commencée , avec un commentaire.
  1. Opensourceway Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Why to spaces before the second sentence ? That's your choice, that's important, or just a mistake ?

  2. Jonne Haß Manager

    I guess it's a mistake ;)

Historique

  1. 디아스포라가 보낸 이메일입니다. 앞으로 받고싶지 않다면, 내 알림 설정을 바꾸기 위해
    디아스포라가 보낸 이메일입니다. 앞으로 받고싶지 않다면, 내 알림 설정을 바꾸기 위해
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Este correo fue enviado por Diáspora. Si querés dejar de recibir correos como este,
    Este correo fue enviado por Diáspora. Si querés dejar de recibir correos como este,

    Este correo fue enviado por Diáspora.  Si querés dejar de recibir correos como este,

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  3. Este correo fue enviado por Diáspora. Si querés dejar de recibir correos como este,
    Este correo fue enviado por Diáspora. Si querés dejar de recibir correos como este,

    Este correo fue enviado por Diáspora.  Si querés dejar de recibir correos como este,

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  4. 디아스포라가 보낸 이메일입니다. 앞으로 받고싶지 않다면, 내 알림 설정을 바꾸기 위해
    디아스포라가 보낸 이메일입니다. 앞으로 받고싶지 않다면, 내 알림 설정을 바꾸기 위해
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  5. Este correo fue enviado por Diáspora. Si querés dejar de recibir correos como este,
    Este correo fue enviado por Diáspora. Si querés dejar de recibir correos como este,

    Este correo fue enviado por Diáspora.  Si querés dejar de recibir correos como este,

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  6. 디아스포라가 보낸 이메일입니다. 앞으로 받고싶지 않다면, 내 알림 설정을 바꾸기 위해
    디아스포라가 보낸 이메일입니다. 앞으로 받고싶지 않다면, 내 알림 설정을 바꾸기 위해
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  7. 이 메일은 %{pod_name}팟에서 보냈습니다. 이런 메일을 받고싶지 않다면
    이 메일은 %{pod_name}팟에서 보냈습니다. 이런 메일을 받고싶지 않다면
    modifié par Ian Lee .
    Copier dans le presse-papier
  8. 이 메일은 %{pod_name}팟에서 보냈습니다. 이런 메일을 받고싶지 않다면
    이 메일은 %{pod_name}팟에서 보냈습니다. 이런 메일을 받고싶지 않다면
    modifié par Ian Lee .
    Copier dans le presse-papier
  9. Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,
    Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,

    Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,

    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
  10. Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,
    Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,

    Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,

    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier