Diaspora/Diaspora

• Pluriel

  notifications.contacts_birthday
  %{actors} cumple años el %{date}.%{actors} cumplen años el %{date}.%{actors} cumplen años el %{date}.

  ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

  %{actors} cumplen años el %{date}.

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  %{actors} cumple años el %{date}.

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %{actors} cumplen años el %{date}.

  ---

   

Historique

1. %{actors} cumple años el %{date}.%{actors} cumplen años el %{date}.%{actors} cumplen años el %{date}.

   %{actors} cumple años el %{date}.%{actors} cumplen años el %{date}.%{actors} cumplen años el %{date}.

   ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   %{actors} cumplen años el %{date}.

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   %{actors} cumple años el %{date}.

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{actors} cumplen años el %{date}.

   ---
   modifié par Diego* jeudi 29 janvier 2026 14:51:09 UTC.

   
2. %{actors} cumple años el %{date}.%{actors} cumplen años el %{date}.%{actors} cumplen años el %{date}.

   %{actors} cumple años el %{date}.%{actors} cumplen años el %{date}.%{actors} cumplen años el %{date}.

   ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   %{actors} cumplen años el %{date}.

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   %{actors} cumple años el %{date}.

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{actors} cumplen años el %{date}.

   ---
   modifié par Diego* jeudi 29 janvier 2026 14:51:13 UTC.