Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

aspects.destroy.failure

%{name} no ha podido eliminarse.
%{name} no ha podido eliminarse.

%{name} could not be removed.

Historique

%{name} is not empty and could not be removed.
%{name} is not empty and could not be removed.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:20:44 UTC.
El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado.
El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado.
El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:35:28 UTC.
El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado.
El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado.
El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:08:55 UTC.
%{name} is not empty and could not be removed.
%{name} is not empty and could not be removed.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:19:53 UTC.
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
- ~~%{name} is not empty and could not be removed.~~
- %{name} could not be removed.
modifié via l’API lundi 04 mai 2015 02:47:18 UTC.
El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado.
El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado.
El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado.

modifié via l’API lundi 04 mai 2015 02:47:18 UTC.
%{name} no pudo ser borrado.
%{name} no pudo ser borrado.
%{name} no pudo ser borrado.
- El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado.
- %{name} no pudo ser borrado.
modifié par Enebro mardi 09 juin 2015 12:23:00 UTC.
%{name} no pudo ser borrado.
%{name} no pudo ser borrado.
%{name} no pudo ser borrado.

modifié par Enebro mardi 09 juin 2015 12:23:01 UTC.
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.

modifié par Jonne Haß dimanche 24 juillet 2016 14:06:16 UTC via une opération en batch.
%{name} no pudo ser borrado.
%{name} no pudo ser borrado.
%{name} no pudo ser borrado.

modifié par Loopesther mardi 09 octobre 2018 15:18:37 UTC.
%{name} no pudo ser borrado.
%{name} no pudo ser borrado.
%{name} no pudo ser borrado.

modifié par Loopesther mardi 09 octobre 2018 15:18:40 UTC.
%{name} no pudo ser eliminado.
%{name} no pudo ser eliminado.
%{name} no pudo ser eliminado.
- ~~%{name} no pudo ser borrado.~~
- %{name} no pudo ser eliminado.
modifié par Loopesther mardi 09 octobre 2018 15:19:07 UTC.
%{name} no ha podido eliminarse.
%{name} no ha podido eliminarse.
%{name} no ha podido eliminarse.
- ~~%{name} no pudo ser eliminado.~~
- %{name} no ha podido eliminarse.
modifié par JACP mardi 14 mai 2019 12:59:51 UTC.
%{name} no ha podido eliminarse.
%{name} no ha podido eliminarse.
%{name} no ha podido eliminarse.

modifié par JACP mercredi 15 mai 2019 12:37:49 UTC.