Diaspora/Diaspora

Discussion commencée lundi 23 mars 2015 00:05:13 UTC, avec un commentaire.

Ivan Traducteur en suédois ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) lundi 23 mars 2015 00:05:13 UTC

In what context is "Go" from? I'm pretty sure it should at least not be translated to the sedish word for "walk". ;)
Jonne Haß Manager lundi 23 mars 2015 02:25:56 UTC

It's used as a label for a submit button, so referring to an action, "go, let's do this!".

go
go

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 03 mai 2012 20:59:47 UTC.
aceptar
aceptar
aceptar

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Movilla samedi 05 mai 2012 00:20:51 UTC.
adelante
adelante
adelante
- ~~aceptar~~
- adelante
modifié par JACP samedi 12 mai 2012 13:31:03 UTC.
adelante
adelante
adelante

modifié par JACP jeudi 17 mai 2012 17:58:31 UTC.
go
go

modifié par Jonne Haß lundi 22 avril 2013 07:21:52 UTC via une opération en batch.
Go
Go
- go
- Go
modifié via l’API samedi 07 février 2015 19:29:18 UTC.
adelante
adelante
adelante

modifié via l’API samedi 07 février 2015 19:29:18 UTC.
Adelante
Adelante
Adelante
- ~~adelante~~
- Adelante
modifié par Aru dimanche 27 septembre 2015 16:25:51 UTC.
Adelante
Adelante
Adelante

modifié par Aru dimanche 27 septembre 2015 16:25:55 UTC.
Go
Go

modifié par Jonne Haß dimanche 24 juillet 2016 14:06:21 UTC via une opération en batch.