Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

aspects.index.help.feature_suggestion

... tienes alguna %{link} sugerencia?
... tienes alguna %{link} sugerencia?

• Sugieras una %{link}.

Historique

- Propongas alguna %{link}.
- Propongas alguna %{link}.
- Propongas alguna %{link}.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:35:32 UTC.
- Propongas alguna %{link}.
- Propongas alguna %{link}.
- Propongas alguna %{link}.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:08:54 UTC.
… tienes una sugerencia de %{link}?
… tienes una sugerencia de %{link}?

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par OmeGa mercredi 07 mars 2012 01:18:02 UTC.
… sugieres una %{link}?
… sugieres una %{link}?
- ~~… tienes una sugerencia de %{link}?~~
- … sugieres una %{link}?
modifié par OmeGa mercredi 07 mars 2012 01:18:20 UTC.
… sugieres una %{link}?
… sugieres una %{link}?

modifié par OmeGa mercredi 07 mars 2012 02:09:02 UTC.
- Sugieras alguna %{link}.
- Sugieras alguna %{link}.
- Sugieras alguna %{link}.
- ~~- Propongas alguna %{link}.~~
- - Sugieras alguna %{link}.
modifié par vyktor jeudi 26 avril 2012 10:02:52 UTC.
- Sugieras una %{link}.
- Sugieras una %{link}.
- … sugieres una %{link}?
- - Sugieras una %{link}.
modifié par vyktor mardi 15 mai 2012 09:35:45 UTC.
… sugieres una %{link}?
… sugieres una %{link}?
- - Sugieras una %{link}.
- … sugieres una %{link}?
modifié par OmeGa mardi 15 mai 2012 17:30:33 UTC.
… sugieres una %{link}?
… sugieres una %{link}?

modifié par OmeGa mardi 15 mai 2012 17:30:41 UTC.
• Sugieras una %{link}.
• Sugieras una %{link}.
- … sugieres una %{link}?
- • Sugieras una %{link}.
modifié par OmeGa mardi 22 mai 2012 07:23:36 UTC.
... tienes alguna %{link} sugerencia?
... tienes alguna %{link} sugerencia?
... tienes alguna %{link} sugerencia?
- - Sugieras alguna %{link}.
- ... tienes alguna %{link} sugerencia?
modifié par Enebro lundi 24 mars 2014 15:13:32 UTC.
... tienes alguna %{link} sugerencia?
... tienes alguna %{link} sugerencia?
... tienes alguna %{link} sugerencia?

modifié par Enebro lundi 24 mars 2014 15:13:34 UTC.
... tienes alguna %{link} sugerencia?
... tienes alguna %{link} sugerencia?
... tienes alguna %{link} sugerencia?

modifié par Enebro lundi 24 mars 2014 15:13:35 UTC.
... tienes alguna %{link} sugerencia?
... tienes alguna %{link} sugerencia?
... tienes alguna %{link} sugerencia?

modifié par Enebro lundi 24 mars 2014 15:13:35 UTC.