Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Pluriel
javascripts.admin.pods.errors

El test de conexión ha devuelto un error en un pod.El test de conexión ha devuelto un error de <%= count %> pods.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
El test de conexión ha devuelto un error en un pod.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
El test de conexión ha devuelto un error de <%= count %> pods.

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
O test de conexión devolveu un fallo de unha instancia.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
O test de conexión devolveu fallo en <%= count %> instancias.

Historique

El test de conexión ha devuelto un error en un pod.El test de conexión ha devuelto un error de <%= count %> pods.
El test de conexión ha devuelto un error en un pod.El test de conexión ha devuelto un error de <%= count %> pods.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
El test de conexión ha devuelto un error en un pod.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
El test de conexión ha devuelto un error de <%= count %> pods.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Enebro jeudi 16 juin 2016 07:55:02 UTC.
El test de conexión ha devuelto un error en un pod.El test de conexión ha devuelto un error de <%= count %> pods.
El test de conexión ha devuelto un error en un pod.El test de conexión ha devuelto un error de <%= count %> pods.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
El test de conexión ha devuelto un error en un pod.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
El test de conexión ha devuelto un error de <%= count %> pods.

modifié par Enebro jeudi 16 juin 2016 07:55:05 UTC.
O test de conexión devolveu un fallo de unha instancia.O test de conexión devolveu fallo en <%= count %> instancias.

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
O test de conexión devolveu un fallo de unha instancia.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
O test de conexión devolveu fallo en <%= count %> instancias.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par XoseM mardi 22 janvier 2019 07:41:23 UTC.
O test de conexión devolveu un fallo de unha instancia.O test de conexión devolveu fallo en <%= count %> instancias.

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
O test de conexión devolveu un fallo de unha instancia.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
O test de conexión devolveu fallo en <%= count %> instancias.

modifié par XoseM mardi 10 mars 2020 12:01:32 UTC.