Diaspora/Diaspora

• Pluriel

  errors.messages.not_saved
  1 error impidió guardar %{resource}:%{count} errores impidieron guardar a %{resource}:

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  1 error impidió guardar %{resource}:

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %{count} errores impidieron guardar a %{resource}:

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  %{count}  fallo non permite que se garde %{resource}:

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %{count} fallos non permiten que se garde %{resource}:

  ---

Historique

1. 1 error impidió guardar %{resource}:%{count} errores impidieron guardar a %{resource}:

   1 error impidió guardar %{resource}:%{count} errores impidieron guardar a %{resource}:

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   1 error impidió guardar %{resource}:

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} errores impidieron guardar a %{resource}:

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Enebro vendredi 12 août 2016 17:57:22 UTC.

   
2. 1 error impidió guardar %{resource}:%{count} errores impidieron guardar a %{resource}:

   1 error impidió guardar %{resource}:%{count} errores impidieron guardar a %{resource}:

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   1 error impidió guardar %{resource}:

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} errores impidieron guardar a %{resource}:

   ---
   modifié par Enebro vendredi 12 août 2016 17:57:25 UTC.

   
3. 1 fallo non permite que se garde %{resource}:%{count} fallos non permiten que se garde %{resource}:

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   1 fallo non permite que se garde %{resource}:

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} fallos non permiten que se garde %{resource}:

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par XoseM mardi 22 janvier 2019 07:50:21 UTC.

   
4. %{count} fallo non permite que se garde %{resource}:%{count} fallos non permiten que se garde %{resource}:

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   %{count}  fallo non permite que se garde %{resource}:

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} fallos non permiten que se garde %{resource}:

   ---

   • {"one"=>"1 fallo non permite que se garde %{resource}:", "other"=>"%{count} fallos non permiten que se garde %{resource}:"}
   • {"one"=>"%{count} fallo non permite que se garde %{resource}:", "other"=>"%{count} fallos non permiten que se garde %{resource}:"}
   modifié par XoseM mercredi 11 mars 2020 05:25:38 UTC.

   
5. %{count} fallo non permite que se garde %{resource}:%{count} fallos non permiten que se garde %{resource}:

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   %{count}  fallo non permite que se garde %{resource}:

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} fallos non permiten que se garde %{resource}:

   ---
   modifié par XoseM mercredi 11 mars 2020 05:25:43 UTC.