Diaspora/Diaspora

• invitation_codes.already_logged_in
  Has recibido una invitación de %{inviter} para unirte a este pod pero ya has iniciado la sesión.

  Has recibido una invitación de %{inviter} para unirte a este pod pero ya has iniciado la sesión.

  %{inviter} convidoute a unirte a esta instancia pero xa pertences a ela.

Historique

1. Has sido invitado por %{inviter} para unirte a este pod, pero ya tienes la sesión iniciada.

   Has sido invitado por %{inviter} para unirte a este pod, pero ya tienes la sesión iniciada.

   Has sido invitado por %{inviter} para unirte a este pod, pero ya tienes la sesión iniciada.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Mazguerrap dimanche 16 juillet 2017 22:16:19 UTC.

   
2. Foi convidada por %{inviter} a unirse a esta instancia pero xa está conectada.

   Foi convidada por %{inviter} a unirse a esta instancia pero xa está conectada.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par XoseM lundi 21 janvier 2019 11:20:14 UTC.

   
3. Has recibido una invitación de %{inviter} para unirte a este pod pero ya has iniciado la sesión.

   Has recibido una invitación de %{inviter} para unirte a este pod pero ya has iniciado la sesión.

   Has recibido una invitación de %{inviter} para unirte a este pod pero ya has iniciado la sesión.

   • Has sido invitado por %{inviter} para unirte a este pod, pero ya tienes la sesión iniciada.
   • Has recibido una invitación de %{inviter} para unirte a este pod pero ya has iniciado la sesión.
   modifié par JACP mercredi 15 mai 2019 10:57:10 UTC.

   
4. Has recibido una invitación de %{inviter} para unirte a este pod pero ya has iniciado la sesión.

   Has recibido una invitación de %{inviter} para unirte a este pod pero ya has iniciado la sesión.

   Has recibido una invitación de %{inviter} para unirte a este pod pero ya has iniciado la sesión.
   modifié par JACP mercredi 15 mai 2019 12:58:54 UTC.

   
5. %{inviter} convidoute a unirte a esta instancia pero xa pertences a ela.

   %{inviter} convidoute a unirte a esta instancia pero xa pertences a ela.

   • Foi convidada por %{inviter} a unirse a esta instancia pero xa está conectada.
   • %{inviter} convidoute a unirte a esta instancia pero xa pertences a ela.
   modifié par XoseM mardi 10 mars 2020 10:47:23 UTC.

   
6. %{inviter} convidoute a unirte a esta instancia pero xa pertences a ela.

   %{inviter} convidoute a unirte a esta instancia pero xa pertences a ela.
   modifié par XoseM mardi 10 mars 2020 10:47:26 UTC.