Diaspora/Diaspora

Adresse E-mail

Si votre e-mail existe dans notre base de données, vous recevrez un e-mail avec les instructions pour confirmer votre adresse e-mail dans quelques minutes.

Vous êtes déjà connecté

Vous avez encore une tentative avant que votre compte ne soit verrouillé.

Mot de passe changé

Impossible de vous authentifier depuis %{kind} car "%{reason}".

Authentification réussie depuis le compte %{kind}.

Vous ne pouvez accéder à cette page sans venir d'un e-mail de réinitialisation du mot de passe. Veuillez vérifier que vous avez utiliser l'URL en entier.

Si votre adresse email est dans notre base de données, vous allez recevoir un lien pour remettre votre mot de passe dans quelques minutes.

Votre mot de passe a été changé avec succès.

Vous vous êtes inscrit·e avec succès. Cependant, vous ne pouvez pas vous connecter parce que votre compte n'est pas encore activé.

Vous vous êtes inscrit·e avec succès. Cependant, vous ne pouvez pas vous connecter parce que votre compte est verrouillé.

Un courriel avec un lien de confirmation vous a été envoyé. Veuillez suivre ce lien pour activer votre compte.

Vous avez mis à jour votre compte correctement mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse e-mail. Veuillez consulter votre boite aux lettres et cliquer sur le lien de confirmation.

Déconnexion réussie.

Si votre compte existe, vous recevrez un courriel avec des instructions pour le déverrouiller d’ici quelques minutes.

aurait dû être confirmé dans les %{period}, veuillez en demander un nouveau

a expiré, veuillez faire une nouvelle demande

1 erreur a empêché ce %{resource} d’être utilisé

%{count} erreurs ont empêché ce %{resource} d’être utilisé