environ %d jours
Diaspora/Diaspora
-
un jour environ %d jours oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1un jour
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseenviron %d jours
%d 𐑛𐑱𐑟
Discussion commencée , avec un commentaire.
-
add plural?
-
Setthemfree Traducteur en ukrainien ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)
From IRC:
<nick_censored> How to make strings like this one have plural? https://webtranslateit.com/en/projects/3020-Diaspora/locales/en..uk/strings/1841571
<jhass> get https://github.com/rmm5t/jquery-timeago/issues/198 fixed, then send a patch to support it to jquery-timeago, wait for a release of both patches, get rails-timeago to update and update that inside diaspora
Historique
-
environ %d joursenviron %d joursmodifié par Jonne Haß .
-
%d 𐑛𐑱𐑟%d 𐑛𐑱𐑟modifié par Jonne Haß .
-
%d 𐑛𐑱𐑟%d 𐑛𐑱𐑟modifié par Jonne Haß .
-
environ %d joursenviron %d jours
environ %d jours
modifié par Jonne Haß .
-
environ %d joursenviron %d jours
environ %d jours
modifié via l’API .
-
%d 𐑛𐑱𐑟%d 𐑛𐑱𐑟modifié via l’API .
-
un jour %d daysun jour %d days oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1un jour
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d days
modifié par ArnaudJ .
-
un jour environ %d joursun jour environ %d jours oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1un jour
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseenviron %d jours
modifié par ArnaudJ .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité