Diaspora/Diaspora

• À vérifier ␡

  status_messages.too_long
  Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères maximum. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

  Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères maximum. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

  {"few"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "one"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "zero"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "other"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟"}

Historique

1. {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:24:49 UTC.

   
2. {"few"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "one"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "zero"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "other"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟"}

   {"few"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "one"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "zero"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "other"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟"}

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:26:55 UTC.

   
3. {"few"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "one"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "zero"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "other"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟"}

   {"few"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "one"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "zero"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "other"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟"}
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:07:26 UTC.

   
4. {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:09:49 UTC.

   
5. {"few"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "one"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "zero"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "other"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟"}

   {"few"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "one"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "zero"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟", "other"=>"𐑐𐑤𐑰𐑟 𐑥𐑱𐑒 𐑿𐑼 𐑕𐑑𐑨𐑑𐑩𐑕 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡𐑩𐑟 𐑤𐑧𐑕 𐑞𐑨𐑯 %{count} 𐑒𐑺𐑩𐑒𐑑𐑼𐑟"}
   modifié par Jonne Haß dimanche 24 juin 2012 11:15:07 UTC.

   
6. {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}
   modifié par Jonne Haß dimanche 24 juin 2012 11:15:12 UTC.

   
7. {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}
   modifié par Opensourceway mercredi 27 juin 2012 15:25:45 UTC.

   
8. {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}

   {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}
   modifié via l’API vendredi 01 août 2014 15:17:06 UTC.

   
9. Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères au plus. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

   Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères au plus. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

   Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères au plus. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

   • {"few"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "one"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "two"=>"votre statut doit faire moins de %{count} caractères", "many"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères", "zero"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractère", "other"=>"merci de bien vouloir écrire des messages de moins de %{count} caractères"}
   • Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères au plus. Il compte actuellement %{current_length} caractères.
   modifié par Dominus Carnufex mercredi 10 septembre 2014 15:36:19 UTC.

   
10. Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères au plus. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

    Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères au plus. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

    Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères au plus. Il compte actuellement %{current_length} caractères.
    modifié via l’API dimanche 01 février 2015 16:11:41 UTC.

    
11. Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères maximum. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

    Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères maximum. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

    Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères maximum. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

    • Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères au plus. Il compte actuellement %{current_length} caractères.
    • Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères maximum. Il compte actuellement %{current_length} caractères.
    modifié par Globulle dimanche 31 mai 2015 16:26:53 UTC.

    
12. Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères maximum. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

    Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères maximum. Il compte actuellement %{current_length} caractères.

    Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères maximum. Il compte actuellement %{current_length} caractères.
    modifié par Stephane vendredi 04 décembre 2015 03:29:33 UTC.