oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%{actors} mentioned you in a deleted comment.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{actors} mentioned you in a deleted comment.
Diaspora/Diaspora
-
%{actors} vous a mentionné sur un commentaire supprimé. %{actors} vous ont mentionné sur un commentaire supprimé. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1%{actors} vous a mentionné sur un commentaire supprimé.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} vous ont mentionné sur un commentaire supprimé.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a deleted comment.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted comment.
Historique
-
%{actors} mentioned you in a deleted comment. %{actors} mentioned you in a deleted comment.
modifié via l’API .
-
%{actors} vous a mentionné sur un commentaire supprimé. %{actors} vous ont mentionné sur un commentaire supprimé.%{actors} vous a mentionné sur un commentaire supprimé. %{actors} vous ont mentionné sur un commentaire supprimé. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1%{actors} vous a mentionné sur un commentaire supprimé.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} vous ont mentionné sur un commentaire supprimé.
modifié par spf .
-
%{actors} mentioned you in a deleted comment. %{actors} mentioned you in a deleted comment.oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a deleted comment.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted comment.
modifié par Dennis Schubert via une opération en batch.
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité