Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

aspects.edit.aspect_list_is_not_visible

Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.

Contacts in this aspect are not able to see each other.

Historique

aspect list is hidden to others in aspect
aspect list is hidden to others in aspect

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:20:39 UTC.
la liste d'aspect est masquée pour les autres membres de cet aspect
la liste d'aspect est masquée pour les autres membres de cet aspect
la liste d'aspect est masquée pour les autres membres de cet aspect

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:23:39 UTC.
aspect list is hidden to others in aspect
aspect list is hidden to others in aspect

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:07:27 UTC.
la liste d'aspect est masquée pour les autres membres de cet aspect
la liste d'aspect est masquée pour les autres membres de cet aspect
la liste d'aspect est masquée pour les autres membres de cet aspect

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:10:25 UTC.
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Contacts in this aspect are not able to see each other.
- ~~aspect list is hidden to others in aspect~~
- Contacts in this aspect are not able to see each other.
modifié via l’API mercredi 20 novembre 2013 22:48:21 UTC.
la liste d'aspect est masquée pour les autres membres de cet aspect
la liste d'aspect est masquée pour les autres membres de cet aspect
la liste d'aspect est masquée pour les autres membres de cet aspect

modifié via l’API mercredi 20 novembre 2013 22:48:22 UTC.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
- ~~la liste d'aspect est masquée pour les autres membres de cet aspect~~
- Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
modifié par Flaburgan jeudi 21 novembre 2013 20:43:28 UTC.
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Contacts in this aspect are not able to see each other.

modifié par Jonne Haß samedi 23 novembre 2013 19:21:19 UTC via une opération en batch.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.

modifié par Flaburgan vendredi 17 janvier 2014 12:24:17 UTC.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.

modifié par Valentin Lorentz dimanche 09 novembre 2014 19:00:13 UTC.
Les contacts dans cette facette ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cette facette ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cette facette ne peuvent pas se voir entre eux.
- ~~Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.~~
- Les contacts dans cette facette ne peuvent pas se voir entre eux.
modifié par Valentin Lorentz dimanche 09 novembre 2014 19:00:23 UTC.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
- ~~Les contacts dans cette facette ne peuvent pas se voir entre eux.~~
- Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
modifié par Flaburgan samedi 07 février 2015 18:38:17 UTC.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.
Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.

modifié par Stephane vendredi 04 décembre 2015 01:02:25 UTC.