Diaspora/Diaspora
-
Confirmation du mot de passe
Confirmation du mot de passe
Password confirmation
Discussion commencée , sans commentaire.
-
Martijn Dekker Traducteur en interlingua ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)
This is the field label for password confirmation in the form to create a new account. The translation should be kept reasonably short so this field label is not too much longer than the others. For instance, in Interlingua I changed my translation from "CONFIRMATION DEL CONTRASIGNO" to "CONFIRMA CONTRASIGNO" because the length balances better with the other field labels.
Historique
-
PASSWORD CONFIRMATIONPASSWORD CONFIRMATIONmodifié via l’API .
-
CONFIRMATION DU MOT DE PASSECONFIRMATION DU MOT DE PASSE
CONFIRMATION DU MOT DE PASSE
modifié par Polo .
-
CONFIRMATION DU MOT DE PASSECONFIRMATION DU MOT DE PASSE
CONFIRMATION DU MOT DE PASSE
modifié par Flaburgan .
-
PASSWORD CONFIRMATIONPASSWORD CONFIRMATIONmodifié par Jonne Haß via une opération en batch.
-
Password confirmationPassword confirmationmodifié via l’API .
-
CONFIRMATION DU MOT DE PASSECONFIRMATION DU MOT DE PASSE
CONFIRMATION DU MOT DE PASSE
modifié via l’API .
-
CONFIRMATION DU MOT DE PASSECONFIRMATION DU MOT DE PASSE
CONFIRMATION DU MOT DE PASSE
modifié par Globulle .
-
Password confirmationPassword confirmationmodifié par Jonne Haß via une opération en batch.
-
Confirmation du mot de passeConfirmation du mot de passe
Confirmation du mot de passe
modifié par Théodore .
-
Confirmation du mot de passeConfirmation du mot de passe
Confirmation du mot de passe
modifié par Théodore .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité