Diaspora/Diaspora
-
Enviando…
Enviando…
Enviando... -
Enviouse a mensaxe.
Enviouse a mensaxe.
Mensaje enviado -
Mensaxe incorrecta.
Mensaxe incorrecta.
Mensaje invalido -
%d de %B
%d de %B
%d de %bB -
%d de %B
%d de %B
%d de %B -
%d de %B do %Y
%d de %B do %Y
%d de %B de %Y -
Enviáronse invitacións a: %{emails}
Enviáronse invitacións a: %{emails}
Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails} -
Non lle quedan invitacións.
Non lle quedan invitacións.
No tienes más invitaciones. -
Idioma
Idioma
Idioma -
Enviar unha invitación
Enviar unha invitación
Enviar una invitación -
Perfil
Perfil
Perfil -
Configuración
Configuración
Configuración -
Saír
Saír
Salir -
Volver ao principio
Volver ao principio
Volver al principio -
%{actors} comezaron a compartir con vostede. %{actors} comezou a compartir con vostede. %{actors} comezaron a compartir con vostede. %{actors} comezaron a compartir con vostede. %{actors} comezou a compartir con vostede. %{actors} comezaron a compartir con vostede. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} comezou a compartir con vostede.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} comezou a compartir con vostede.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} comezaron a compartir con vostede.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} está compartiendo contigo.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} comenzó a compartir contigo.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} comenzaron a compartir contigo.
-
%{actors} enviáronlle unha mensaxe. %{actors} envioulle unha mensaxe. %{actors} enviáronlle unha mensaxe. %{actors} enviáronlle unha mensaxe. %{actors} lle enviou unha mensaxe. %{actors} enviáronlle unha mensaxe. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} lle enviou unha mensaxe.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} envioulle unha mensaxe.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} enviáronlle unha mensaxe.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} te ha enviado mensajes
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} te envió un mensaje.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} te enviaron mensajes
-
Notificacións
Notificacións
Notificaciones -
e %{count} máis e alguén máis e dúas persoas máis e %{count} máis e ninguén máis e %{count} máis ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0e ninguén máis
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1e alguén máis
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsee %{count} máis
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0y nadie más
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1y uno más
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsey otros %{count} más
-
e
e
y -
unha publicación.
unha publicación.
un post.