Diaspora/Diaspora

• Pluriel

  javascripts.notifications.new_notifications
  Tes <%= count %> notificación non lidaTes <%= count %> notificacións non lidas

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  Tes <%= count %>  notificación non lida

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  Tes <%= count %>  notificacións non lidas

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  Tienes <%= count %> notificación sin leer.

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  Tienes <%= count %> notificaciones sin leer.

  ---

Historique

1. Tienes <%= count %> notificación sin leer.Tienes <%= count %> notificaciones sin leer.

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Tienes <%= count %> notificación sin leer.

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Tienes <%= count %> notificaciones sin leer.

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Mazguerrap dimanche 16 juillet 2017 22:13:57 UTC.

   
2. Ten unha notificación non lidaTen <%= count %> notificacións non lidas

   Ten unha notificación non lidaTen <%= count %> notificacións non lidas

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Ten unha notificación non lida

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Ten <%= count %> notificacións non lidas

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par XoseM mardi 22 janvier 2019 07:48:30 UTC.

   
3. Tienes <%= count %> notificación sin leer.Tienes <%= count %> notificaciones sin leer.

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Tienes <%= count %> notificación sin leer.

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Tienes <%= count %> notificaciones sin leer.

   ---
   modifié par JACP mercredi 15 mai 2019 13:02:55 UTC.

   
4. Tes <%= count %> notificación non lidaTes <%= count %> notificacións non lidas

   Tes <%= count %> notificación non lidaTes <%= count %> notificacións non lidas

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Tes <%= count %>  notificación non lida

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Tes <%= count %>  notificacións non lidas

   ---

   • {"one"=>"Ten unha notificación non lida", "other"=>"Ten <%= count %> notificacións non lidas"}
   • {"one"=>"Tes <%= count %> notificación non lida", "other"=>"Tes <%= count %> notificacións non lidas"}
   modifié par XoseM mercredi 11 mars 2020 05:10:47 UTC.

   
5. Tes <%= count %> notificación non lidaTes <%= count %> notificacións non lidas

   Tes <%= count %> notificación non lidaTes <%= count %> notificacións non lidas

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Tes <%= count %>  notificación non lida

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Tes <%= count %>  notificacións non lidas

   ---
   modifié par XoseM mercredi 11 mars 2020 05:11:51 UTC.