Diaspora/Diaspora
-
A data actual no servidor é %{date}
A data actual no servidor é %{date}
La fecha del servidor es %{date} -
Número de novas usuarias esta semana: %{count} Número de novas usuarias esta semana: ningunha Número de novas usuarias esta semana: %{count} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Número de novas usuarias esta semana: ningunha
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Número de novas usuarias esta semana: %{count}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseNúmero de novas usuarias esta semana: %{count}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Usuarios nuevos esta semana: ninguno
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Usuarios nuevos esta semana: %{count}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseUsuarios nuevos esta semana: %{count}
-
Descargar o paquete de código fonte
Descargar o paquete de código fonte
Descargar el paquete del código fuente -
Confirmación do contrasinal
Confirmación do contrasinal
Confirmación de contraseña -
Por favor, introduza ao menos un correo-e.
Por favor, introduza ao menos un correo-e.
Por favor, introduce al menos una dirección de correo electrónico. -
Xa enviou convites a: %{emails}
Xa enviou convites a: %{emails}
Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails} -
Ten algún problema?
Ten algún problema?
¿Algún problema? -
Contacte coa administración da súa instancia!
Contacte coa administración da súa instancia!
¡Contacta con el administrador de tu pod! -
Correo-e da administración
Correo-e da administración
Correo del administrador -
Suxira un membro
Suxira un membro
Sugiere un usuario -
Monitor Sidekiq
Monitor Sidekiq
Monitor Sidekiq -
Ao conectar a servizos de terceiros para compartir terá a posibilidade de publicar as súas mensaxes nelas ao escribilas en diaspora*.
Ao conectar a servizos de terceiros para compartir terá a posibilidade de publicar as súas mensaxes nelas ao escribilas en diaspora*.
Conectar con servicios de terceros te da la posibilidad de publicar tus mensajes en ellos a medida que los escribes en diaspora*. -
Obter localización
Obter localización
Obtener tu localización -
Mostrar usuarias menores de 13 anos (COPPA)
Mostrar usuarias menores de 13 anos (COPPA)
Mostrar usuarios menores de 13 años (COPPA) -
Enviando convite...
Enviando convite...
Enviando invitación... -
Nivel de acceso só-lectura, por favor intente autorizar máis tarde
Nivel de acceso só-lectura, por favor intente autorizar máis tarde
El nivel de acceso es "solo lectura", por favor intente autorizar de nuevo más tarde. -
Axuda
Axuda
Ayuda -
%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: axuda para comezar.
%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: axuda para comezar.
%{faq}, %{tutorial} y %{wiki}: ayuda para dar tus primeros pasos. -
Titorial
Titorial
Tutoriales -
titoriais
titoriais
tutoriales