Diaspora/Diaspora
-
%{name} (engadir)
%{name} (engadir)
%{name} (añadir) -
Está seguro de querer bloquear esta conta?
Está seguro de querer bloquear esta conta?
¿Estás seguro de que quieres bloquear esta cuenta? -
Está seguro de querer desbloquear esta conta?
Está seguro de querer desbloquear esta conta?
¿Estás seguro de que quieres desbloquear esta cuenta? -
A conta de %{name} ten bloqueo programado. Será procesado nuns intres...
A conta de %{name} ten bloqueo programado. Será procesado nuns intres...
Se ha programado el bloqueo de la cuenta de %{name}. Se realizará en unos instantes... -
A conta de %{name} ten desbloqueo programado. Será procesado nuns intres...
A conta de %{name} ten desbloqueo programado. Será procesado nuns intres...
Se ha programado el desbloqueo de la cuenta de %{name}. Se realizará en unos instantes... -
PMF
PMF
Preguntas Más Frecuentes -
Le a nosa páxina de %{faq} na wiki
Le a nosa páxina de %{faq} na wiki
Lee nuestra página %{faq} en la wiki -
Ctrl+Enter – Enviar a mensaxe que estás a escribir
Ctrl+Enter – Enviar a mensaxe que estás a escribir
ctrl + enter - Envía el mensaje que estás escribiendo -
As fotos están preparadas para descargar, %{name}
As fotos están preparadas para descargar, %{name}
Tus fotografías están listas para descargar, %{name} -
Ola %{name}, As túas fotografías foron procesadas e están listas para descargar [nesta ligazón](%{url}). Saúdos, O robot de correo de diaspora*!
Ola %{name},
As túas fotografías foron procesadas e están listas para descargar [nesta ligazón](%{url}).
Saúdos,
O robot de correo de diaspora*!Hola, %{name}:
Tus fotografías han sido procesadas y están listas para descargar siguiendo este enlace %{url}.
Saludos,
El robot email de Diaspora* -
Algo pasou coas súas fotos, %{name}
Algo pasou coas súas fotos, %{name}
Ha ocurrido un problema con tus fotografías, %{name} -
Ola %{name} Atopamos un problema ao procesar as túas fotografías para descargar. Por favor, inténtao de novo! Lamentámolo, O robot de correo de diaspora*!
Ola %{name}
Atopamos un problema ao procesar as túas fotografías para descargar.
Por favor, inténtao de novo!
Lamentámolo,
O robot de correo de diaspora*!Hola, %{name}:
Hemos encontrado un problema mientras procesábamos tus fotografías para descargar.
Por favor, ¡inténtalo de nuevo!
Disculpas,
El robot email de Diaspora* -
Descargar as miñas fotografías
Descargar as miñas fotografías
Descargar mis fotografías -
Solicitar as miñas fotografías
Solicitar as miñas fotografías
Solicitar mis fotografías -
Actualizar as miñas fotografías
Actualizar as miñas fotografías
Actualizar mis fotografías -
Estamos a preparar as súas fotos. Por favor, volte nuns momentos.
Estamos a preparar as súas fotos. Por favor, volte nuns momentos.
En este momento estamos procesando tus fotografías. Por favor, vuelva en unos instantes. -
Por favor asegúrate de que o nome da etiqueta ten menos de %{count} caracteres. Neste momento ten %{current_length} caracteres.
Por favor asegúrate de que o nome da etiqueta ten menos de %{count} caracteres. Neste momento ten %{current_length} caracteres.
Por favor haz que tu mensaje de estado tenga menos de %{count} caracteres. En este momento el máximo permitido es de %{current_length} caracteres. -
Aínda non tes contactos neste aspecto. Abaixo tes unha listaxe dos teus contactos que podes engadir a este aspecto.
Aínda non tes contactos neste aspecto. Abaixo tes unha listaxe dos teus contactos que podes engadir a este aspecto.
Todavía no tienes ningún contacto en este aspecto. A continuación puedes ver una lista de tus contactos que puedes agregar a este aspecto. -
Como recibo, ou deixo de recibir, notificacións sobre unha publicación?
Como recibo, ou deixo de recibir, notificacións sobre unha publicación?
¿Cómo activo o desactivo las notificaciones de una publicación? -
Atoparás a icona dunha campá xunto a X arriba a dereita na publicación. Prémea para activar ou desactivar as notificacións para esa publicación.
Atoparás a icona dunha campá xunto a X arriba a dereita na publicación. Prémea para activar ou desactivar as notificacións para esa publicación.
Encontrarás una campana al lado de la X en la esquina superior derecha de cada publicación. Pulsando sobre ella activarás o desactivarás las notificaciones de esa publicación.