Diaspora/Diaspora
-
Aspecto para os usuarios aos que se seguiu automaticamente:
Aspecto para os usuarios aos que se seguiu automaticamente:
Aspecto para los usuarios seguidos automáticamente: -
Non marche, por favor!
Non marche, por favor!
¡Eh, no te vayas! -
Estaríamos encantados de que non marchase e nos axudase a mellorar diaspora* en lugar de marchar. Se realmente desexa marchar, aquí ten o que acontece a seguir:
Estaríamos encantados de que non marchase e nos axudase a mellorar diaspora* en lugar de marchar. Se realmente desexa marchar, aquí ten o que acontece a seguir:
Nos gustaría que te quedaras con nosotros y nos ayudaras a hacer de diaspora* un sitio mejor en lugar de dejarnos. Si quieres irte, queremos que sepas lo que sucede a continuación: -
Botarémolo de menos.
Botarémolo de menos.
El Tío la Vara estará triste si te vas -
Eliminaranse as súas publicacións e datos do perfil canto antes. Os seus comentarios en publicacións alleas seguirán aparecendo, pero estarán asociados ao seu ID en diaspora* e non ao seu nome.
Eliminaranse as súas publicacións e datos do perfil canto antes. Os seus comentarios en publicacións alleas seguirán aparecendo, pero estarán asociados ao seu ID en diaspora* e non ao seu nome.
Eliminaremos todas tus publicaciones y datos del perfil, tan pronto como sea posible. Tus comentarios en las publicaciones de otros seguirán apareciendo, pero asociados a tu dirección Diaspora* en lugar de a tu nombre. -
Pecharase a súas sesión e non poderá volver entrar coa súa conta.
Pecharase a súas sesión e non poderá volver entrar coa súa conta.
Serás desconectado y tu cuenta bloqueada hasta que se haya borrado. -
Se lle entra a morriña, non poderá volver empregar o seu usuario neste servidor.
Se lle entra a morriña, non poderá volver empregar o seu usuario neste servidor.
Se bloqueará tu nombre de usuario. No podrás crear una nueva cuenta en este pod con el mismo ID. -
Non hai volta atrás! Se tes certeza sobre o que estás a facer, escribe aqui abaixo o contrasinal.
Non hai volta atrás! Se tes certeza sobre o que estás a facer, escribe aqui abaixo o contrasinal.
No hay vuelta atrás!. Si estás totalmente seguro, entra tu contraseña a continuación. -
Configuración da privacidade
Configuración da privacidade
Ajustes de privacidad -
Usuarios ignorados
Usuarios ignorados
Usuarios ignorados -
Deixar de ignorar
Deixar de ignorar
Dejar de ignorar -
Bloqueouse a túa conta. Pode levar ata 20 minutos pechala completamente. Grazas por darlle unha oportunidade a diaspora*.
Bloqueouse a túa conta. Pode levar ata 20 minutos pechala completamente. Grazas por darlle unha oportunidade a diaspora*.
Tu cuenta ha sido bloqueda. Llevará unos 20 minutos terminar de cerrar tu cuenta. Gracias por probar Diaspora*. -
Escriba o seu contrasinal actual para pechar a conta.
Escriba o seu contrasinal actual para pechar a conta.
Por favor, introduce tu contraseña actual para cerrar tu cuenta. -
O contrasinal introducido é incorrecto.
O contrasinal introducido é incorrecto.
La contraseña introducida no coincide con la contraseña actual. -
Ola!
Ola!
Bueno, ¿qué tal? -
Estamos felices de que te unises a comunidade diaspora*!
Estamos felices de que te unises a comunidade diaspora*!
¡La comunidad de Diaspora está feliz de tenerte a bordo! -
Xenial! Vaiamos a diaspora*
Xenial! Vaiamos a diaspora*
¡Increíble! Llévame a diaspora* -
E ti de quen ves sendo?
E ti de quen ves sendo?
¿Quién eres? -
Que lle interesa?
Que lle interesa?
¿Qué te atrae? -
Empregua as etiquetas para falar dos teus intereses e estar ao día das publicacións relacionadas. Ademais, son un xeito ideal de coñecer xente en diaspora*.
Empregua as etiquetas para falar dos teus intereses e estar ao día das publicacións relacionadas. Ademais, son un xeito ideal de coñecer xente en diaspora*.
Las etiquetas te permiten hablar sobre tus intereses así como seguirlos. Además es una buena forma de encontrar gente nueva en diaspora*.