Diaspora/Diaspora

Discussion commencée mercredi 31 juillet 2013 17:44:06 UTC, avec un commentaire.

Vivianacamacho Traducteur en espagnol, Bolivie ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) mercredi 31 juillet 2013 17:44:06 UTC

Depending on the context this word can have two meanings: when a user receives a contact request then it should be "solicitudes"; the other one related to apps should be "aplicaciones". To which one is this item referring to?
Jonne Haß Manager mercredi 31 juillet 2013 19:23:28 UTC

Applications as in Programs you run on your computer.

Aplicativos
Aplicativos
Aplicativos

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:22:42 UTC.
Aplicativos
Aplicativos
Aplicativos

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:01:53 UTC.
Programos
Programos

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par mute jeudi 04 octobre 2012 07:05:37 UTC.
Programos
Programos

modifié par mute jeudi 04 octobre 2012 08:13:16 UTC.
Aplicacións
Aplicacións
Aplicacións
- ~~Aplicativos~~
- Aplicacións
modifié par XoseM mercredi 23 janvier 2019 05:51:52 UTC.
Aplicacións
Aplicacións
Aplicacións

modifié par XoseM jeudi 08 août 2019 12:53:06 UTC.