Diaspora/Diaspora
-
כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.
כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.
That good, eh? You've already reshared that post!
Discussion commencée , avec un commentaire.
-
Is the double space between ‘eh?’ and ‘You've’ a typo or not?
-
It's a "typo", but it doesn't matter because it isn't visible in the frontend. So you can just ignore it in your translation.
Historique
-
That good, huh? You've already reshared that post!That good, huh? You've already reshared that post!
-
כבר שיתפת רשומה זוכבר שיתפת רשומה זו
כבר שיתפת רשומה זו
-
כבר שיתפת רשומה זוכבר שיתפת רשומה זו
כבר שיתפת רשומה זו
-
That good, huh? You've already reshared that post!That good, huh? You've already reshared that post!
-
כבר ביצעת שיתוף-מחדש של הודעה זו בעבר!כבר ביצעת שיתוף-מחדש של הודעה זו בעבר!
כבר ביצעת שיתוף-מחדש של הודעה זו בעבר!
-
כבר שיתפת מחדש את הודעה זו בעבר.כבר שיתפת מחדש את הודעה זו בעבר.
כבר שיתפת מחדש את הודעה זו בעבר.
-
כבר שיתפת מחדש את הודעה זו בעבר.כבר שיתפת מחדש את הודעה זו בעבר.
כבר שיתפת מחדש את הודעה זו בעבר.
-
כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו בעבר.כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו בעבר.
כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו בעבר.
-
כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.
כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.
-
כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.
כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.
-
That good, eh? You've already reshared that post!That good, eh? You've already reshared that post!
-
כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.
כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.
-
That good, eh? You've already reshared that post!That good, eh? You've already reshared that post!
-
That good, eh? You've already reshared that post!That good, eh? You've already reshared that post!
-
That good, eh? You've already reshared that post!That good, eh? You've already reshared that post!
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité