Diaspora/Diaspora
- 
Bejegyzés megjelölve: %{tags}Bejegyzés megjelölve: %{tags} Afiŝoj etikeditaj: %{tags}
Discussion commencée , avec un commentaire.
- 
Can more than one tag follow this message? If so, it needs a singular/plural rule for the number of tags, as many languages may prefer to translate it as something like "posts with tag(s):" 
- 
No, it's only one tag. 
Historique
- 
Afiŝoj etikeditaj: %{tags}Afiŝoj etikeditaj: %{tags}
- 
Bejegyzés megjelölve: %{tags}Bejegyzés megjelölve: %{tags}Bejegyzés megjelölve: %{tags} 
- 
Afiŝoj etikeditaj: %{tags}Afiŝoj etikeditaj: %{tags}
- 
Bejegyzés megjelölve: %{tags}Bejegyzés megjelölve: %{tags}Bejegyzés megjelölve: %{tags} 
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité

