Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

À vérifier ␡
users.edit.started_sharing

valaki elkezd megosztani veled?
valaki elkezd megosztani veled?

...iu komencis konigi al vi?

Historique

...iu komencis konigi kun vi?
...iu komencis konigi kun vi?

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:23:25 UTC.
...valaki megoszt veled?
...valaki megoszt veled?
...valaki megoszt veled?

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:36:23 UTC.
...iu komencis konigi kun vi?
...iu komencis konigi kun vi?

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:08:25 UTC.
...valaki megoszt veled?
...valaki megoszt veled?
...valaki megoszt veled?

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:11:11 UTC.
...valaki elkezd megosztani veled?
...valaki elkezd megosztani veled?
...valaki elkezd megosztani veled?
- ~~...valaki megoszt veled?~~
- ...valaki elkezd megosztani veled?
modifié par danielwine dimanche 15 avril 2012 00:34:18 UTC.
...iu komencis konigi al vi?
...iu komencis konigi al vi?
- ~~...iu komencis konigi kun vi?~~
- ...iu komencis konigi al vi?
modifié par Lu Wunsch-Rolshoven - EsperantoLand vendredi 08 juin 2012 21:38:37 UTC.
...iu komencis konigi al vi?
...iu komencis konigi al vi?

modifié via l’API dimanche 13 avril 2014 00:01:08 UTC.
...valaki elkezd megosztani veled?
...valaki elkezd megosztani veled?
...valaki elkezd megosztani veled?

modifié via l’API dimanche 13 avril 2014 00:01:08 UTC.
valaki elkezd megosztani veled?
valaki elkezd megosztani veled?
valaki elkezd megosztani veled?
- ...valaki elkezd megosztani veled?
- valaki elkezd megosztani veled?
modifié par danielwine samedi 17 mai 2014 12:14:49 UTC.
valaki elkezd megosztani veled?
valaki elkezd megosztani veled?
valaki elkezd megosztani veled?

modifié par danielwine samedi 17 mai 2014 12:15:12 UTC.
valaki elkezd megosztani veled?
valaki elkezd megosztani veled?
valaki elkezd megosztani veled?

modifié par danielwine samedi 17 mai 2014 12:16:30 UTC.