Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

aspects.index.introduce_yourself

Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!
Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!

Este é o seu fluxo. Apresente-se.

Discussion commencée dimanche 05 mars 2017 14:11:53 UTC, avec un commentaire.

Doctorjellyface Traducteur en slovaque ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) dimanche 05 mars 2017 14:11:53 UTC

Is the double space here on purpose?
Benjamin Neff Manager dimanche 05 mars 2017 23:30:16 UTC

No, it's not.

Historique

Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!
Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!
Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:34:04 UTC.
Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!
Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!
Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:11:23 UTC.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß mercredi 14 mars 2012 12:25:40 UTC.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.

modifié par Jonne Haß mercredi 14 mars 2012 12:27:42 UTC.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.
- ~~Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.~~
- Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.
modifié par José Mariz mercredi 14 mars 2012 15:35:29 UTC.
Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!
Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!
Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!

modifié via l’API mercredi 05 juillet 2017 00:16:45 UTC.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.

modifié via l’API mercredi 05 juillet 2017 00:16:45 UTC.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.

modifié par Manuela Silva dimanche 04 février 2018 00:42:58 UTC.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.
Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.

modifié par Manuela Silva dimanche 04 février 2018 00:42:59 UTC.
Este é o seu fluxo. Apresente-se.
Este é o seu fluxo. Apresente-se.
- ~~Este é o seu fluxo. Venha daí e apresente-se.~~
- Este é o seu fluxo. Apresente-se.
modifié par Manuela Silva mardi 17 avril 2018 14:07:49 UTC.
Este é o seu fluxo. Apresente-se.
Este é o seu fluxo. Apresente-se.

modifié par Manuela Silva mardi 17 avril 2018 14:07:51 UTC.