Diaspora/Diaspora
-
Rispondi o leggi il post di %{name} >
Rispondi o leggi il post di %{name} >
Zobraziť príspevok použ. %{name} alebo naň odpovedať > -
%{name} ti ha menzionato su Diaspora*
%{name} ti ha menzionato su Diaspora*
%{name} ťa spomenul(a) na Diaspore* -
Rispondi o leggi questa conversazione >
Rispondi o leggi questa conversazione >
Zobraziť tento rozhovor alebo sa doň zapojiť > -
A %{name} piace il tuo post
A %{name} piace il tuo post
%{name} označil(a), že sa mu (jej) páči tvoj príspevok -
Leggi il post >
Leggi il post >
Zobraziť príspevok > -
%{name} ha condiviso il tuo post
%{name} ha condiviso il tuo post
%{name} znova ukázal(a) tvoj príspevok priateľom -
Leggi il post >
Leggi il post >
Zobraziť príspevok > -
Per favore attiva il tuo nuovo indirizzo email %{unconfirmed_email}
Per favore attiva il tuo nuovo indirizzo email %{unconfirmed_email}
Aktivuj si, prosím, svoju e-mailovú adresu %{unconfirmed_email} -
Per attivare la nuova email %{unconfirmed_email} vai a questo indirizzo:
Per attivare la nuova email %{unconfirmed_email} vai a questo indirizzo:
Ak si chceš aktivovať novú e-mailovú adresu %{unconfirmed_email}, prosím, klikni na tento odkaz: -
Sei tu!
Sei tu!
To si ty! -
Risultati della ricerca di %{search_term}
Risultati della ricerca di %{search_term}
Výsledky vyhľadávania pre %{search_term} -
Ehi! Devi inserire qualcosa da cercare.
Ehi! Devi inserire qualcosa da cercare.
Hej! Musíš niečo hľadať. -
...e nessuno è stato trovato.
...e nessuno è stato trovato.
...a nikto sa nenašiel. -
Cerchi i post con il tag %{tag_link}?
Cerchi i post con il tag %{tag_link}?
Hľadáš príspevky označené značkou %{tag_link}? -
%{name} non ha ancora condiviso dei post con te!
%{name} non ha ancora condiviso dei post con te!
%{name} sa s tebou ešte nepodelil(a) o žiadne príspevky! -
La persona non esiste!
La persona non esiste!
Tento človek neexistuje! -
Questo account è stato chiuso.
Questo account è stato chiuso.
Tento účet bol zrušený. -
biografia
biografia
Niečo o tebe -
Luogo
Luogo
Bydlisko -
sesso
sesso
Pohlavie
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité