Diaspora/Diaspora
-
La tua password è stata modificata. Hai appena effettuato l'accesso.
La tua password è stata modificata. Hai appena effettuato l'accesso.
Tvoje heslo bolo úspešne zmenené. Teraz si prihlásený (-á). -
Cambia la mia password
Cambia la mia password
Zmeniť moje heslo -
Hai dimenticato la password?
Hai dimenticato la password?
Zabudol (-la) si heslo? -
Inviami le istruzioni per reimpostare la password.
Inviami le istruzioni per reimpostare la password.
Pošlite mi pokyny na zmenu hesla -
Tra pochi minuti riceverai una email per confermare il tuo account.
Tra pochi minuti riceverai una email per confermare il tuo account.
O niekoľko minút dostaneš e-mail s pokynmi na potvrdenie svojho účtu. -
Il tuo account è stato confermato con successo. Hai appena effettuato l'accesso.
Il tuo account è stato confermato con successo. Hai appena effettuato l'accesso.
Tvoj účet bol úspešne potvrdený. Teraz si prihlásený (-á). -
Invia di nuovo le informazioni per la confema
Invia di nuovo le informazioni per la confema
Znova mi pošlite pokyny na potvrdenie -
Iscrizione eseguita. Se il servizio è disponibile, riceverai una conferma via email.
Iscrizione eseguita. Se il servizio è disponibile, riceverai una conferma via email.
Úspešne si sa zaregistroval(a). Ak je táto možnosť aktivovaná, potvrdíme ti to e-mailom. -
Hai aggiornato il tuo account.
Hai aggiornato il tuo account.
Úspešne si si aktualizoval(a) účet. -
Ciao! Il tuo account è stato rimosso. Speriamo che tornerai a trovarci presto.
Ciao! Il tuo account è stato rimosso. Speriamo che tornerai a trovarci presto.
Maj sa! Tvoj účet bol úspešne zrušený. Dúfame, že ťa čoskoro znova stretneme. -
Tra pochi minuti riceverai una mail con le istruzioni su come sbloccare il tuo account.
Tra pochi minuti riceverai una mail con le istruzioni su come sbloccare il tuo account.
O niekoľko minút dostaneš e-mail s pokynmi, ako si odomknúť svoj účet. -
Il tuo account è stato sbloccato. Hai appena effettuato l'accesso.
Il tuo account è stato sbloccato. Hai appena effettuato l'accesso.
Tvoj účet bol úspešne odomknutý. Teraz si prihlásený (-á). -
Invia di nuovo le istruzioni per lo sblocco
Invia di nuovo le istruzioni per lo sblocco
Znova poslať pokyny na odomknutie účtu -
Il tuo invito è stato spedito.
Il tuo invito è stato spedito.
Tvoja pozvánka bola odoslaná. -
Il codice d'invito che hai fornito non è valido!
Il codice d'invito che hai fornito non è valido!
Ospravedlňujeme sa. Toto číslo pozvánky nie je platné. -
La tua password è stata impostata correttamente. Hai effettuato l'accesso.
La tua password è stata impostata correttamente. Hai effettuato l'accesso.
Tvoje heslo bolo úspešné nastavené. Teraz si prihlásený (-á). -
Benvenuto %{username}!
Benvenuto %{username}!
Vitaj %{username}! -
Ciao %{username}!
Ciao %{username}!
Ahoj %{username}! -
Istruzioni per la conferma
Istruzioni per la conferma
Pokyny na potvrdenie -
Puoi confermare il tuo account attraverso il link sottostante:
Puoi confermare il tuo account attraverso il link sottostante:
Svoj účet môžeš potvrdiť kliknutím na tento odkaz: