Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

sk - slovaque

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

À vérifier ␡
javascripts.publisher.option

Rispondi
Rispondi

Možnosť <%= nr %>
À vérifier ␡
javascripts.publisher.add_option

Aggiungi una risposta
Aggiungi una risposta

Pridať možnosť
javascripts.publisher.question

Domanda
Domanda

Otázka
javascripts.report.prompt

Spiega il motivo:
Spiega il motivo:

Prosím, uveďte dôvod:
À vérifier ␡
javascripts.report.prompt_default

ad esempio: contenuto offensivo
ad esempio: contenuto offensivo

urážajúci obsah
javascripts.report.name

Segnala
Segnala

Správa
À vérifier ␡
javascripts.report.status.created

Úspešne si vytvoril(a) správu
javascripts.report.status.exists

Správa už existuje
javascripts.bookmarklet.post_submit

Posiela sa príspevok...
javascripts.bookmarklet.post_success

Odoslané! Vyskakovacie okno sa zatvára...
javascripts.bookmarklet.post_something

Poslať na diasporu*
javascripts.ignore_failed
javascripts.no_results

La ricerca non ha prodotto risultati
La ricerca non ha prodotto risultati
javascripts.contacts.add_contact

Aggiungi contatto
Aggiungi contatto
javascripts.contacts.remove_contact

Rimuovi contatto
Rimuovi contatto
javascripts.contacts.error_add
javascripts.contacts.error_remove
javascripts.unblock_failed
javascripts.people.mention
javascripts.people.message

Lettera
Lettera

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité