Diaspora/Diaspora

• notifier.a_private_message
  あなたが確認する、ダイアスポラ*の新しい非公開メッセージがあります。

  あなたが確認する、ダイアスポラ*の新しい非公開メッセージがあります。

  There’s a new private message in diaspora* for you to check out.

Historique

1. There's a new private message in diaspora* for you to check out.

   There's a new private message in diaspora* for you to check out.
   modifié via l’API lundi 29 décembre 2014 16:42:51 UTC.

   
2. There’s a new private message in diaspora* for you to check out.

   There’s a new private message in diaspora* for you to check out.
   modifié via l’API samedi 07 février 2015 19:30:19 UTC.

   
3. There’s a new private message in diaspora* for you to check out.

   There’s a new private message in diaspora* for you to check out.
   modifié par Jonne Haß dimanche 24 juillet 2016 14:06:31 UTC via une opération en batch.

   
4. あなたが確認する、ダイアスポラ*の新しい非公開メッセージがあります。

   あなたが確認する、ダイアスポラ*の新しい非公開メッセージがあります。

   あなたが確認する、ダイアスポラ*の新しい非公開メッセージがあります。
   modifié par Naofumi F vendredi 19 août 2016 15:03:02 UTC.