Diaspora/Diaspora
-
თქვენი პაროლი წარამტებით დაყენდა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ.
თქვენი პაროლი წარამტებით დაყენდა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ.
Salasanasi on asetettu onnistuneesti. Olet kirjautunut sisään. -
მოგესალმებით %{username}!
მოგესალმებით %{username}!
Tervetuloa %{username}! -
გამარჯობა %{username}!
გამარჯობა %{username}!
Hei, %{username}! -
დადასტურების ინსტუქცია
დადასტურების ინსტუქცია
Vahvistamisohjeet -
თქვენ, თქვენი ანგარიშის დადასტურება შეგიძლიათ ქვემოთ მოცემული ბმულით:
თქვენ, თქვენი ანგარიშის დადასტურება შეგიძლიათ ქვემოთ მოცემული ბმულით:
Voit vahvistaa käyttäjätilisi alla olevan linkin kautta: -
ჩემი ანგარიშის დადასტურება
ჩემი ანგარიშის დადასტურება
Vahvista käyttäjätilini -
პაროლის ინსტრუქციების შეცვლა
პაროლის ინსტრუქციების შეცვლა
Salasanan palautusohjeet -
თქვენი პაროლის შესაცველი ბმული იქნა მოთხოვნილი, თქვენ ამის გაკეთება ქვემოთ მოცემული ბმულით შეგიძლიათ.
თქვენი პაროლის შესაცველი ბმული იქნა მოთხოვნილი, თქვენ ამის გაკეთება ქვემოთ მოცემული ბმულით შეგიძლიათ.
Joku on pyytänyt linkkiä salasanasi vaihtamiseksi. Jos se olit sinä, voit tehdä sen alla olevan linkin kautta. -
ჩემი პაროლის შეცვლა
ჩემი პაროლის შეცვლა
Vaihda salasanani -
თქვენი პაროლი არ შეიცვლება სანამ არ გადახვალთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე და არ შექმნით ახალს.
თქვენი პაროლი არ შეიცვლება სანამ არ გადახვალთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე და არ შექმნით ახალს.
Salasanasi ei vaihdu, ennen kuin luot uuden yllä olevan linkin kautta. -
თუ თქვენ ეს არ მოგითხოვიათ, გთხოვთ ყურადღება არ მიაქციოთ ამ ელ-ფოსტას.
თუ თქვენ ეს არ მოგითხოვიათ, გთხოვთ ყურადღება არ მიაქციოთ ამ ელ-ფოსტას.
Jos et pyytänyt tätä, voit jättää tämän sähköpostin huomiotta. -
გახსნის ინსტრუქციები
გახსნის ინსტრუქციები
Lukituksen poisto-ohjeet -
თქვენი ანგარიში ჩაიკეტა შესვლის ბევრი უშედეგო მცდელობის გამო.
თქვენი ანგარიში ჩაიკეტა შესვლის ბევრი უშედეგო მცდელობის გამო.
Käyttäjätilisi on lukittu liian usean epäonnistuneen kirjautumisyrityksen vuoksi. -
ანგარიშის გასახსნელად დააწკაპუნეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს:
ანგარიშის გასახსნელად დააწკაპუნეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს:
Poista käyttäjätilisi lukitus alla olevasta linkistä: -
ჩემი ანგარიშის გახსნა
ჩემი ანგარიშის გახსნა
Poista käyttäjätilini lukitus -
%{name}
%{name}
%{names} -
მომხმარებელმა %{names} მოგიწვიათ რათა შეურთდეთ Diaspora-ს
მომხმარებელმა %{names} მოგიწვიათ რათა შეურთდეთ Diaspora-ს
%{names} on kutsunut sinut liittymään Diasporan käyttäjäksi -
%{url}, თქვენ შეგიძლიათ დაეთანხმოთ ქვემოთ მოცემული ბმულის გამოყენებით.
%{url}, თქვენ შეგიძლიათ დაეთანხმოთ ქვემოთ მოცემული ბმულის გამოყენებით.
osoitteessa %{url}, hyväksyminen alla olevasta linkistä. -
შესვლა
შესვლა
Kirjaudu -
რეგისტრაცია
რეგისტრაცია
Rekisteröidy