Diaspora/Diaspora

layouts.application.source_package

Lataa lähdekoodipaketti
registrations.new.password_confirmation

Salasana uudestaan
invitations.create.empty

Ole hyvä kirjoita vähintään yksi sähköpostiosoite.
invitations.create.note_already_sent

Kutsuja on jo lähetetty osoitteisiin: %{emails}
aspects.index.help.any_problem

Ongelmia?
aspects.index.help.contact_podmin

Ota yhteyttä podisi ylläpitäjään!
aspects.index.help.mail_podmin

Podin ylläpitäjän sähköpostiosoite
contacts.spotlight.suggest_member

Ehdota jäsentä
admins.admin_bar.sidekiq_monitor

Sidekiq tarkkailija
À vérifier ␡
services.index.services_explanation

Palveluihin yhdistäminen antaa sinulle mahdollisuuden julkaista Diasporaan lähettämäsi julkaisut myös niissä.
shared.publisher.get_location

Nouda sijaintisi
admins.user_search.under_13

Näytä käyttäjät, jotka ovat alle 13 (COPPA)
invitations.new.sending_invitation

Lähetetään kutsua...
services.create.read_only_access

Käyttöikeus on vain-luku, ole hyvä ja yritä määrittää käyttöoikeutta myöhemmin uudelleen
_help

Apua
aspects.index.help.tutorials_and_wiki

%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: ohjeita alkuun pääsemiseksi.
aspects.index.help.tutorial_link_text

Ohjeita
help.tutorials

ohjeita
help.tutorial

Opastus
help.irc

IRC

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…