Diaspora/Diaspora
-
მოგესალმებით %{username}!
მოგესალმებით %{username}!
Bine ai revenit %{username}! -
გამარჯობა %{username}!
გამარჯობა %{username}!
Bună %{username}! -
დადასტურების ინსტუქცია
დადასტურების ინსტუქცია
Instrucţiuni de confirmare -
თქვენ, თქვენი ანგარიშის დადასტურება შეგიძლიათ ქვემოთ მოცემული ბმულით:
თქვენ, თქვენი ანგარიშის დადასტურება შეგიძლიათ ქვემოთ მოცემული ბმულით:
Puteţi confirma contul dvs. prin intermediul link-ul de mai jos: -
ჩემი ანგარიშის დადასტურება
ჩემი ანგარიშის დადასტურება
Confirmă contul meu -
პაროლის ინსტრუქციების შეცვლა
პაროლის ინსტრუქციების შეცვლა
Instrucţiuni pentru a reseta parola -
თქვენი პაროლის შესაცველი ბმული იქნა მოთხოვნილი, თქვენ ამის გაკეთება ქვემოთ მოცემული ბმულით შეგიძლიათ.
თქვენი პაროლის შესაცველი ბმული იქნა მოთხოვნილი, თქვენ ამის გაკეთება ქვემოთ მოცემული ბმულით შეგიძლიათ.
Cineva a solicitat un link pentru a schimba parola, puteţi face acest lucru prin intermediul link-ul de mai jos. -
ჩემი პაროლის შეცვლა
ჩემი პაროლის შეცვლა
Schimbă-mi parola -
თქვენი პაროლი არ შეიცვლება სანამ არ გადახვალთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე და არ შექმნით ახალს.
თქვენი პაროლი არ შეიცვლება სანამ არ გადახვალთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე და არ შექმნით ახალს.
Parola dvs. nu se va schimba până când nu veţi accesa linkul de mai sus şi veţi crea una nouă. -
თუ თქვენ ეს არ მოგითხოვიათ, გთხოვთ ყურადღება არ მიაქციოთ ამ ელ-ფოსტას.
თუ თქვენ ეს არ მოგითხოვიათ, გთხოვთ ყურადღება არ მიაქციოთ ამ ელ-ფოსტას.
Dacă nu aţi facut aceasta petiţie, vă rugăm să ignoraţi acest e-mail. -
გახსნის ინსტრუქციები
გახსნის ინსტრუქციები
Instrucţiuni pentru a debloca -
თქვენი ანგარიში ჩაიკეტა შესვლის ბევრი უშედეგო მცდელობის გამო.
თქვენი ანგარიში ჩაიკეტა შესვლის ბევრი უშედეგო მცდელობის გამო.
Contul dvs. a fost blocat din cauza unei cantitaţi excesive de încercări nereuşite de autentificare. -
ანგარიშის გასახსნელად დააწკაპუნეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს:
ანგარიშის გასახსნელად დააწკაპუნეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს:
Clic pe link-ul de mai jos pentru a debloca contul dvs. -
ჩემი ანგარიშის გახსნა
ჩემი ანგარიშის გახსნა
Deblochează-mi contul -
%{name}
%{name}
%{name} -
მომხმარებელმა %{names} მოგიწვიათ რათა შეურთდეთ Diaspora-ს
მომხმარებელმა %{names} მოგიწვიათ რათა შეურთდეთ Diaspora-ს
%{names} te-au invitat să te alături comunităţii Diaspora -
%{url}, თქვენ შეგიძლიათ დაეთანხმოთ ქვემოთ მოცემული ბმულის გამოყენებით.
%{url}, თქვენ შეგიძლიათ დაეთანხმოთ ქვემოთ მოცემული ბმულის გამოყენებით.
la adresa %{url}, poţi accepta prin folosirea legăturii de mai jos. -
შესვლა
შესვლა
Autentificare -
რეგისტრაცია
რეგისტრაცია
Înregistrează-te -
რეგისტრაცია დროებით დახურულია.
რეგისტრაცია დროებით დახურულია.
Înscrierile sunt închise în acest moment.