Diaspora/Diaspora
-
წაშალე პოსტი
წაშალე პოსტი
-
ახალი
ახალი
-
ყველას მოგესალმებით, მე ვარ #%{new_user_tag}.
ყველას მოგესალმებით, მე ვარ #%{new_user_tag}.
-
მე მაინტერესებს %{tags}.
მე მაინტერესებს %{tags}.
-
მადლობა მოწვევისთვის,
მადლობა მოწვევისთვის,
ආරාධනා කලාට ස්තුතියි, -
მოსაწვევები
მოსაწვევები
ආරාධනා කළා -
მოიწვიეთ თქვენი მეგობრები
მოიწვიეთ თქვენი მეგობრები
ඔබේ මිතුරන්ට ආරාධනා කරන්න -
ელ-ფოსტით
ელ-ფოსტით
email එකකින් -
აკონტროლე შენი აუდიენცია
აკონტროლე შენი აუდიენცია
-
გამოიყენე #ტაგები რომ დაახარისხო შენი პოსტები და იპოვო საერთო ინტერესების ხალხი. აღნიშნე ხალხი სენ პოსტებში @აღნიშვნები
გამოიყენე #ტაგები რომ დაახარისხო შენი პოსტები და იპოვო საერთო ინტერესების ხალხი. აღნიშნე ხალხი სენ პოსტებში @აღნიშვნები
-
გამოიყენე ჩამოსაშლელი მენიუ რომ აირჩიო ვის ექნება პოსტის ნახვის საშუალება (ჩვენ გირჩევთ რომ პირველი პოსტი იყოს სახალხო)
გამოიყენე ჩამოსაშლელი მენიუ რომ აირჩიო ვის ექნება პოსტის ნახვის საშუალება (ჩვენ გირჩევთ რომ პირველი პოსტი იყოს სახალხო)
-
Set up connected services
Set up connected services
-
გაზიარება
გაზიარება
-
გამოქვეყნებული არა პირადი პოსტების ნახვა შესაძლებელი იქნება დიასპორას გარეშეც.
გამოქვეყნებული არა პირადი პოსტების ნახვა შესაძლებელი იქნება დიასპორას გარეშეც.
-
შესული ხარ %{service} -ში
შესული ხარ %{service} -ში
-
manage connected services
manage connected services
සම්බන්ධ සේවාවන් කළමනාකරණය කරන්න -
Atom feed
Atom feed
-
via %{link}
via %{link}
-
Mentioning: %{person}
Mentioning: %{person}
සදහන්කරන්න: %{person} -
{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}
{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}