Diaspora/Diaspora
-
മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.
മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.
უკვე დაკავებულია. -
ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളുടേതില്‍നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം.
ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളുടേതില്‍നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം.
უნდა იყოს უნიკალური ამ მომხმარებლის კონტაქტებს შორის. -
അത്ര നല്ലതോ? താങ്കള്‍ ഇതിനകം തന്നെ അത് വീണ്ടും പങ്കിട്ടു കഴിഞ്ഞു!
അത്ര നല്ലതോ? താങ്കള്‍ ഇതിനകം തന്നെ അത് വീണ്ടും പങ്കിട്ടു കഴിഞ്ഞു!
ასეთი მაგარია? თქვენ უკვე გააზიარეთ ეს პოსტი! -
ഈ പിഴവുകള്‍ പരിഹരിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
ഈ പിഴവുകള്‍ പരിഹരിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
გამოასწორეთ შემდეგი შეცდომები და ხელახლა ცადეთ. -
താങ്കള്‍ക്ക് ഈ പരിചയം നീക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
താങ്കള്‍ക്ക് ഈ പരിചയം നീക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
დარწმუნებული ხართ რომ ამ ასპექტის წაშლა გსურთ? -
പേര് മാറ്റുക
പേര് മാറ്റുക
გადარქმევა -
പരിചയപട്ടിക പരിചയത്തിലുള്ളവര്‍ക്ക് ദൃശ്യമാണ്.
പരിചയപട്ടിക പരിചയത്തിലുള്ളവര്‍ക്ക് ദൃശ്യമാണ്.
ასპექტის სია ხილულია ამ ასპექტში მყოფთათვის -
പരിചയത്തിന്റെ പട്ടിക പരിചയത്തിലുള്ള മറ്റൂള്ളവരില്‍നിന്നും മറച്ചുവച്ചിരിക്കുന്നു
പരിചയത്തിന്റെ പട്ടിക പരിചയത്തിലുള്ള മറ്റൂള്ളവരില്‍നിന്നും മറച്ചുവച്ചിരിക്കുന്നു
ასპექტის სია დამალულია ამ ასპექტში მყოფთათვის. -
പുതുക്കുക
പുതുക്കുക
განახლება -
പുതുക്കുന്നു
പുതുക്കുന്നു
ნახლდება -
താങ്കള്‍ കുറച്ചുകൂടി സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കണം!
താങ്കള്‍ കുറച്ചുകൂടി സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കണം!
თქვენ უნდა დაამატოთ მეტი კონტაქტი! -
താങ്കള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളേ തിരയുകയോ ക്ഷണിക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
താങ്കള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളേ തിരയുകയോ ക്ഷണിക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
თქვენ შეგიძლიათ მოძებნოთ ან მოიწვიოთ მეტი კონტაქტი. -
അല്ലെങ്കില്‍ താങ്കള്‍ക്ക് %{link} ഉപയോഗിച്ച് പങ്കിടാവുന്നതാണ്
അല്ലെങ്കില്‍ താങ്കള്‍ക്ക് %{link} ഉപയോഗിച്ച് പങ്കിടാവുന്നതാണ്
ან თქვენ შეგიძლიათ გააზიაროთ %{link}-ის გამოყენებით -
സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം
സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം
ყურადღების ცენტრში -
+ഒരു പരിചയം ചേർക്കുക
+ഒരു പരിചയം ചേർക്കുക
+ ასპექტის დამატება -
%{name} വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
%{name} വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
%{name} წარმატებით წაიშალა. -
%{name} ശുന്യമല്ലാത്തതിനാല്‍ നീക്കാനാകുന്നില്ല.
%{name} ശുന്യമല്ലാത്തതിനാല്‍ നീക്കാനാകുന്നില്ല.
%{name} ცარიელი არ არის და მას ვერ წაშლით. -
നിങ്ങളുടെ പരിചയം, %{name}, വിജയകരമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി.
നിങ്ങളുടെ പരിചയം, %{name}, വിജയകരമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി.
თქვენი ასპექტი, %{name}, წარმატებით დარედაქტირდა. -
താങ്കള്‍ നല്കിയ %{name} എന്ന പരിചയത്തിന്റെ പേര് അനുവദിനീയമായതിലും വലുതാണ്.
താങ്കള്‍ നല്കിയ %{name} എന്ന പരിചയത്തിന്റെ പേര് അനുവദിനീയമായതിലും വലുതാണ്.
თქვენს ასპექტს, %{name}, აქვს ძალიან დიდი სახელი და არ შეიძლება მისი შენახვა -
സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.
კონტაქტის ასპექტში დამატება ჩაიშალა.