Diaspora/Diaspora

• devise.mailer.reset_password_instructions.someone_requested
  താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.

  താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.

  ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, ఒకవేళ అది మీరే అయితే, క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.

Historique

1. ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, మీరు క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.

   ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, మీరు క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు. 
   

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 17:19:06 UTC.

   
2. താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.

   താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.

   താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 17:20:04 UTC.

   
3. താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.

   താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.

   താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:14:06 UTC.

   
4. ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, మీరు క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.

   ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, మీరు క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు. 
   
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:16:37 UTC.

   
5. ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, మీరు క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.

   ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, మీరు క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు. 
   
   modifié via l’API jeudi 16 janvier 2014 23:33:37 UTC.

   
6. താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.

   താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.

   താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.
   modifié via l’API jeudi 16 janvier 2014 23:33:37 UTC.

   
7. ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, ఒకవేళ అది మీరే అయితే, క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.

   ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, ఒకవేళ అది మీరే అయితే, క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.

   • ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, మీరు క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.
   • ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, ఒకవేళ అది మీరే అయితే, క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.
   modifié par Praveen Illa jeudi 10 avril 2014 13:29:42 UTC.

   
8. ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, ఒకవేళ అది మీరే అయితే, క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.

   ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, ఒకవేళ అది మీరే అయితే, క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.
   modifié par Praveen Illa jeudi 10 avril 2014 13:33:02 UTC.