Diaspora/Diaspora

profiles.edit.nsfw_explanation2

Eğer bu seçeneği tercih etmediyseniz lütfen bu tür malzemeyi her paylaştığınızda #nsfw etiketini ekleyin.

Discussion commencée vendredi 14 février 2014 09:36:31 UTC, avec un commentaire.

Erkin Alp Güney Traducteur en turc ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) vendredi 14 février 2014 09:36:31 UTC

#nfsw için Türkçe karşılık olarak ne kullandınız?
Besiktastan Traducteur en turc ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) vendredi 14 février 2014 10:48:46 UTC

NFSV kısaltmasının Türkçe'de ÇİGD (Çalışmak İçin Güvenli Değil) vb. yerleşik bir karşılığı olmadığından, olduğu gibi bırakmayı öneririm.
Tartışalım, genel eğilime uyarım.

Eğer bu seçeneği tercih etmediyseniz lütfen bu tür malzemeyi her paylaştığınızda #nsfw etiketini ekleyin.
Eğer bu seçeneği tercih etmediyseniz lütfen bu tür malzemeyi her paylaştığınızda #nsfw etiketini ekleyin.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Besiktastan vendredi 14 février 2014 10:44:59 UTC.
Eğer bu seçeneği tercih etmediyseniz lütfen bu tür malzemeyi her paylaştığınızda #nsfw etiketini ekleyin.
Eğer bu seçeneği tercih etmediyseniz lütfen bu tür malzemeyi her paylaştığınızda #nsfw etiketini ekleyin.

modifié par Erkin Alp Güney samedi 14 janvier 2017 17:37:51 UTC.