Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

users.edit.email_awaiting_confirmation

Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins al moment qu'auretz sul ligam e activetz la novèla adreça, anam contunhar d'utilizar vòstra adreça d'origina %{email}.

Historique

Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins qu'anetz sul ligam e activetz la novèla adreça, tendrem utilizat vòstra adreça d'origina %{email}.
Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins qu'anetz sul ligam e activetz la novèla adreça, tendrem utilizat vòstra adreça d'origina %{email}.
Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins qu'anetz sul ligam e activetz la novèla adreça, tendrem utilizat vòstra adreça d'origina %{email}.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Quentin vendredi 21 octobre 2016 21:54:57 UTC.
Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins al moment qu'auretz sul ligam e activetz la novèla adreça, anam contunhar d'utilizar vòstra adreça d'origina %{email}.
Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins al moment qu'auretz sul ligam e activetz la novèla adreça, anam contunhar d'utilizar vòstra adreça d'origina %{email}.
Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins al moment qu'auretz sul ligam e activetz la novèla adreça, anam contunhar d'utilizar vòstra adreça d'origina %{email}.
- ~~Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins qu'anetz sul ligam e activetz la novèla adreça, tendrem utilizat vòstra adreça d'origina %{email}.~~
- Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins al moment qu'auretz sul ligam e activetz la novèla adreça, anam contunhar d'utilizar vòstra adreça d'origina %{email}.
modifié par Cvalmary samedi 22 octobre 2016 14:22:33 UTC.
Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins al moment qu'auretz sul ligam e activetz la novèla adreça, anam contunhar d'utilizar vòstra adreça d'origina %{email}.
Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins al moment qu'auretz sul ligam e activetz la novèla adreça, anam contunhar d'utilizar vòstra adreça d'origina %{email}.
Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins al moment qu'auretz sul ligam e activetz la novèla adreça, anam contunhar d'utilizar vòstra adreça d'origina %{email}.

modifié par Quentin lundi 02 janvier 2017 19:16:46 UTC.