Diaspora/Diaspora

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , avec un commentaire.
  1. Adnan Traducteur en bosniaque ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Why is my stream is full of posts from people I don't know and don't share with? I thinks that's an extra "is", which is unnecessary.

  2. Jonne Haß Manager

    Right, good spot. Thank you!

Historique

  1. ¿Porqué mi Entrada está repleta de publicaciones de gente que no conozco y que no tengo en mis aspectos?
    ¿Porqué mi Entrada está repleta de publicaciones de gente que no conozco y que no tengo en mis aspectos?
    modifié par Sjballestasf .
    Copier dans le presse-papier
  2. ¿Porqué mi Entrada está repleta de publicaciones de gente que no conozco y que no tengo en mis aspectos?
    ¿Porqué mi Entrada está repleta de publicaciones de gente que no conozco y que no tengo en mis aspectos?
    modifié par Sjballestasf .
    Copier dans le presse-papier
  3. Por que meu Fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?
    Por que meu Fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?

    Por que meu Fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?

    modifié par Vostok .
    Copier dans le presse-papier
  4. Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?
    Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?

    Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?

    modifié par Vostok .
    Copier dans le presse-papier
  5. Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?
    Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?

    Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?

    modifié par Vostok .
    Copier dans le presse-papier
  6. Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?
    Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?

    Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas as quais eu não conheço e com quem eu não compartilho?

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  7. ¿Porqué mi Entrada está repleta de publicaciones de gente que no conozco y que no tengo en mis aspectos?
    ¿Porqué mi Entrada está repleta de publicaciones de gente que no conozco y que no tengo en mis aspectos?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  8. Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas que não conheço e com quem não compartilho?
    Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas que não conheço e com quem não compartilho?

    Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas que não conheço e com quem não compartilho?

    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier
  9. Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas que não conheço e com quem não compartilho?
    Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas que não conheço e com quem não compartilho?

    Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas que não conheço e com quem não compartilho?

    modifié par Beatriz Vital .
    Copier dans le presse-papier