Diaspora/Diaspora

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Globulle Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    I think there is a typo in the english version: You will not be able to create

Historique

  1. Questa operazione bloccherà il tuo nome utente, nel caso che tu volessi iscriverti nuovamente non potrai usarlo.
    Questa operazione bloccherà il tuo nome utente, nel caso che tu volessi iscriverti nuovamente non potrai usarlo.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. Questa operazione bloccherà il tuo nome utente, nel caso che tu volessi iscriverti nuovamente non potrai usarlo.
    Questa operazione bloccherà il tuo nome utente, nel caso che tu volessi iscriverti nuovamente non potrai usarlo.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  3. Isto irá bloquear o seu nome de utilizador se decidir registar-se de novo.
    Isto irá bloquear o seu nome de utilizador se decidir registar-se de novo.

    Isto irá bloquear o seu nome de utilizador se decidir registar-se de novo.

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  4. Isto irá bloquear o seu nome de utilizador se decidir registar-se de novo.
    Isto irá bloquear o seu nome de utilizador se decidir registar-se de novo.

    Isto irá bloquear o seu nome de utilizador se decidir registar-se de novo.

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  5. Questa operazione bloccherà il tuo nome utente, nel caso che tu volessi iscriverti nuovamente non potrai usarlo.
    Questa operazione bloccherà il tuo nome utente, nel caso che tu volessi iscriverti nuovamente non potrai usarlo.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  6. Isto irá bloquear o seu nome de utilizador se decidir registar-se de novo.
    Isto irá bloquear o seu nome de utilizador se decidir registar-se de novo.

    Isto irá bloquear o seu nome de utilizador se decidir registar-se de novo.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  7. Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
    Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
    modifié par Valeriobech .
    Copier dans le presse-papier
  8. O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..
    O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..

    O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..

    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier
  9. O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..
    O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..

    O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..

    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier
  10. O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..
    O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..

    O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  11. Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
    Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  12. Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
    Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
    modifié par blume .
    Copier dans le presse-papier
  13. Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
    Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.
    modifié par blume .
    Copier dans le presse-papier
  14. O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..
    O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..

    O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..

    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier
  15. O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..
    O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..

    O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..

    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier